Translation of "update software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Software - translation : Update - translation : Update software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software update | Обновление программ |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| The software update failed. | Сбой обновления программ |
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Обновите ваше программное обеспечение до последней версии. Ваш дистрибутив должен предоставлять средства для обновления ПО. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| How can I update this software? | Как мне обновить эту программу? |
| (b) Technical material update of the Women apos s Information System computer software (XB). | b) технические материалы обновление программного обеспечения для ЭВМ по системе информации о женщинах (ВБ). |
| Microsoft Update At the February 2005 RSA Conference, Microsoft announced the first beta of Microsoft Update, an optional replacement for Windows Update that provides security patches, service packs and other updates for both Windows and other Microsoft software. | Microsoft Update В феврале 2005 года на конференции RSA Microsoft объявил о выпуске первой бета версии Microsoft Update, функционально заменяющей Windows Update (которая обеспечивает загрузку обновлений для Windows) и также позволяющую обновлять другое программное обеспечение Microsoft. |
| Some two weeks ago T Mobile Hungary had problems with its mobile network service after an overnight software update. | Почти две недели назад после ночного обновления программного обеспечения у компании T Mobile Венгрия возникли проблемы с сетью мобильной связи. |
| Software versions In December 2012, Samsung began rolling out an update to Android 4.1.2 Jelly Bean for the device. | С 19 ноября 2013 года Galaxy Note 2 стал получать обновления ПО до версии Android 4.3 Jelly Bean. |
| The new operating system can be requested by heading to the Settings app, tapping General, and then selecting Software Update. | Новую операционную систему можно запросить, зайдя в приложение Settings, выбрать General, а затем Software Update. |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
| Software The phone shipped with Android 2.3 and an official update to Android 4.0 was made available in May 2012. | В дальнейшем по мере выхода новых прошивок к концу 2011 года версия Android обновилась до 2.3.4. |
| The Windows Update Control Panel also has the function of downloading Windows Ultimate Extras, optional software for Windows Vista Ultimate Edition. | В операционных системах Windows Vista, Windows Server 2008 и Windows 7 имеется пункт в панели управления для более тонкой настройки параметров обновления. |
| Update | Дата |
| Update | Обновить |
| Update? | Обновить |
| Update | Обновить |
| Update | Обновить |
| Update | Обновлять |
| Update | Массив Cname of the encoding target |
| Update | Массив С... destination of the byte array |
| Update | Применить |
| Update | Обновить просмотр |
| update | обновить |
| Update | ОбновитьNew online source |
| Update | ОбновитьQSql |
| Update frequency seconds . The value 0 disables update | Частота обновления в секундах, значение 0 отключает обновление. |
| He forgot to update the security software, OS, and Web browser on his laptop, compromising his computer and making himself vulnerable to cybercriminals. | Он забыл обновить защитное программное обеспечение, ОС и веб браузер на своём ноутбуке, нанёс вред своему компьютеру и сделался уязвимым для киберпреступников. |
| Update Manager | Менеджер обновлений |
| Update All | Обновить всё |
| Update All | Обновить все станции |
| File Update | Файл Обновить |
| Update fingerprints | Обновить контрольные строки |
| Update Channel | Обновить все |
| Update All | Обновить все |
| Update Collection | Обновить коллекцию |
| Update Database | Обновить базу данных |
| Update Timelines | Обновить временную шкалу |
| Update interval | Промежуток обновлений |
| Update interval | Интервал обновления |
| Update Ban | Интервал опроса |
| Update interval | Интервал обновления |
| Update interval | Интервал опроса |
| Automatic Update | Автоматическое обновление |
Related searches : Software Update - Remote Software Update - Software Update Available - Update- - Quarterly Update - Update Time - Weekly Update - Update Required - Company Update - Bulk Update - Release Update - Provide Update
