Translation of "update their knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
There is an urgent need for them to update their system.
Им срочно нужно обновить свою систему.
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
I have no knowledge about their plans.
Я не в курсе их планов.
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
An update is available.
Доступно обновление.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.
Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде.
For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade.
Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие.
Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
First, we must update our social contract.
Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update
Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
in china... alive.. i will update soon )))
в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
Consequently, academics are losing control of their performance standards to knowledge managers.
Как следствие ученые теряют контроль над своим уровнем интенсивности труда в пользу управленцев знаниями.
She also publishes firsthand update about the situation.
Она же публикует фактическую информацию по положению в регионе
Journalist Saed al Batati gives us an update
Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
Microsoft released an update to fix this problem.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
The update was released on November 19, 2008.
Официально NXE вышла в свет 19 ноября 2008.
Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections.
Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.
Учащиеся гордились тем, что смогли принести новые знания об охране здоровья в свои семьи.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
That, after all, is what makes Icelandic unique. (Here's moreon Icelanders' attempts to update their language by recycling old words.)
В конце концов, именно она делает исландский язык уникальным (больше информации о попытках сохранения исландского путем восстановления устаревших слов ).
They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities.
Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
Исключения часто подтверждают правило.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами.
They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge.
Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.
They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge.
Они определяют себя через свою религиозную принадлежность, но вместе с тем они приобрели универсальные, светские знания.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Actually, I need to update that. There's one now.
На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один.
He says my children and I update this page.
Он говорит Эту страницу обновляю я и мои дети .
In an update early on September 19, he said
19 сентября он рассказал
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
Knowledge is power.
Знание сила.

 

Related searches : Update Your Knowledge - Deepen Their Knowledge - To Their Knowledge - Share Their Knowledge - Expand Their Knowledge - Without Their Knowledge - Apply Their Knowledge - Improve Their Knowledge - Develop Their Knowledge - Update- - Quarterly Update