Translation of "upon successful completion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey? | И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса? |
| Upon completion of the piece, Rimrus received three traditional Easter cakes from local women as thanks. | После окончания работы Римрус получил в благодарность от местных женщин три пасхи. |
| Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters. | Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра. |
| I calmed down upon finding out that the operation was successful. | Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно. |
| Nickname completion. | Автодополнение ников. |
| 3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study | 3. просит Комиссию обеспечить, чтобы проектом руководил специально назначенный руководитель, что необходимо для успешного завершения экспериментального исследования |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes | 6. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы в отношении областей, имеющих в соответствии со стратегией завершения работы крайне важное значение для успешного выполнения мандата Трибунала, не применялись никакие моратории |
| 8. Welcomes the successful completion of the disarmament, demobilization and reintegration of former Afghan combatants, which started in October 2003 | 8. приветствует успешное завершение процесса разоружения, демобилизации реинтеграции бывших афганских комбатантов, который начался в октябре 2003 года |
| The Word Completion page | Страница Автозавершение слов |
| This building is near completion. | Это здание скоро достроят. |
| Taking note of the successful completion of electoral processes in Chad, the Democratic Republic of the Congo, Gabon and Sao Tome and Principe, | принимая к сведению успешное завершение избирательных процессов в Габоне, Демократической Республике Конго, Сан Томе и Принсипи и Чаде, |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции |
| After successful completion of the pilot phase, the design for mass production will be finalized based on the feedback from both customers and drivers. | После успешного завершения пилотного этапа проект для массового производства будет завершен на основании отзывов от клиентов и водителей. |
| This function registers a completion function. | Description |
| Successful leaders combine these skills so that unfiltered bad news can reach them and be acted upon promptly. | Успешные лидеры комбинируют эти навыки таким образом, чтобы до них доходили плохие неотфильтрованные новости и они имели возможность быстро на них реагировать. |
| The game download is 1 to completion. | Игра загружена на 1 |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| Michelangelo was 24 at the time of its completion. | В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию. |
| The language code associated with the current word completion dictionary | Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| The completion of the Suez canal was a colossal achievement. | Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением. |
| Poland s Successful Losers | Успешные неудачники Польши |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| Were you successful? | Ты был успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешными? |
| Is Tom successful? | Том преуспевает? |
| Tom is successful. | Том преуспевает. |
| Tom is successful. | Том успешен. |
| Tom was successful. | Том был успешным. |
| They were successful. | Они были успешны. |
| They're very successful. | Они очень успешны. |
| I'm very successful. | Я очень успешный. |
| You're very successful. | Ты очень успешный. |
| We were successful. | Мы были успешны. |
| 74. The proposals of the Secretary General for the disposition of the property of UNTAC upon the completion of its mandate are set out in annex VIII to the present report. | 74. Предложения Генерального секретаря относительно реализации имущества ЮНТАК после выполнения его мандата излагаются в приложении VIII к настоящему докладу. |
| 4. Requests the Secretary General to continue to mobilize the pertinent organizations and agencies of the United Nations system to increase their efforts to ensure the successful completion of the Bethlehem 2000 Project | 4. просит Генерального секретаря продолжать мобилизацию соответствующих организаций и учреждений системы Организации Объединенных Наций, чтобы активизировать их усилия по обеспечению успешного завершения проекта Вифлеем 2000 |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| Especially a successful one. | Особенно успешному. |
Related searches : Successful Completion - Upon Successful - Upon Completion - On Successful Completion - Following Successful Completion - Payable Upon Completion - Test Upon Completion - Upon Satisfactory Completion - Invoiced Upon Completion - Upon Final Completion - If Successful
