Translation of "upstream the pump" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pump - translation :

Keywords : насос насоса насосом помпа помпу течению вверх течения плывут лосось

Examples (External sources, not reviewed)

The Bakers have a farm upstream.	У семьи Бейкер есть ферма вверх по течению.
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.	Хор подхватывает Откачай его, откачай его, я кормлю малышей, откачай его, откачай его, я кормлю своих девочек .
Pump up the tire.	Накачайте шину.
Will the fish make it upstream this year?	Удастся ли ей это сейчас?
I saw a boat upstream of the bridge.	От моста и вверх по течению я видел лодку.
And this is the pump.	и выходит насос.
The pump didn't work properly.	Насос толком не работал.
There is a bridge two miles upstream.	В двух милях вверх по течению есть мост.
Party at the Pump Demonstrators in Shepard	Демонстранты Вечеринки на насосах в Шепарде
Community water pump in Dala.	Общий водяной насос в городе Дала.
I need a bike pump.	Мне нужен велосипедный насос.
The human heart is analogous to a pump.	Человеческое сердце подобно насосу.
They used a pump to take out the water.	Они выкачали воду насосом.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Он настоящий. Шарик даже может лопнуть.
When there are no government helicopters we pump the groundwater.	Когда нет налетов правительственной авиации, есть возможность накачать воды из грунтовых вод.
We get our water from a pump in the backyard.	Мы качаем воду насосом на заднем дворе.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить топливный насос.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить бензонасос.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
This is not the first time the Elvie pump has made the headlines.	Это уже не первый случай, когда молокоотсос Элви попадает в заголовки новостей.
Local authorities in Yunnan province, however, are considering damming the Salween in the quake prone upstream region.	Местные власти провинции Юньнань, однако, рассматривают возможность каптажа Салуина в склонной к землетрясению области вверх по течению реки.
Could you show me how to use this pump?	Вы не могли бы мне показать, как пользоваться этим насосом?
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	и он, Уайтхед, смог проследить множество случаев, когда люди пили воду из той водокачки, или не пили из той водокачки.
The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother)	Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother)
First, he scolds the lamb because he is muddying his drinking water (even though the wolf was upstream).	Во первых, он бранится на то, что ягненок мутит его питьевую воду (несмотря на то, что волк находится вверх по течению).
You can't just drill a hole and pump it out.	нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online	Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете
Bikes queue up at the Sajha petrol pump in Pulchowk, Lalitpur, in Nepal.	Мотоциклисты толпятся у бензоколонки Саджха в Пулчовке, Лалитпур, в Непале.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.	Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой.
India maintains a three pronged strategy term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.	Индия придерживается трехаспектной стратегии временной контракт по закупке сырой нефти, участие в последующем секторе и очистительные заводы.
A Unicef supported pump in Ethiopia. UNICEF Ethiopia 2016 Ayene.	Насос, установленный в Эфиопии при поддержке ЮНИСЕФ. ЮНИСЕФ Эфиопия 2016 Айен.
In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground.	Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей.
Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term.	Кроме того, задержки в последующие инвестиции, особенно мегапроекты, могут подтолкнуть цены выше идеального уровня в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	Ветер закачивает воздух в бутылки, они находятся на вершине,
The petrol pump attendant wasn't very thrilled when we only bought a newspaper from him.	Автозаправщик был недоволен, что мы только купили у него газету.
This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Это вода идёт в Рио. Люди повсеместно запускают свои водопроводы, в этой избушке есть насос, и вот что люди делают они крадут электроэнергию, установили насос и подключились к водопроводу и качают воду в свои дома.
The belligerent hyena whined to the donkey that she was making his water filthy despite the fact that the hyena was drinking upstream.	Воинственная гиена заскулила, что ослица мутит воду, несмотря на то, что гиена пила выше по течению.
To live here, the residents need to pump the groundwater and use scrap wood to make fire.	Чтобы выжить, местным жителям приходится выкачивать грунтовые воды и собирать древесину для растопки.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
Indeed, the Obama administration and the Federal Reserve are doing all they can to pump up US spending.	В действительности, администрация Обамы и Федеральная резервная система США делают всё что могут для увеличения расходов США.
That supposedly reduced supply by encouraging producers to store oil in the ground and pump it later.	Данное убеждение предположительно ведет к уменьшению поставок производителями с целью оставить нефть в недрах и выкачать ее позже.
That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008.	Это месторождение будет качать 225000 баррелей в день, когда оно начнет производство в 2008 году.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.	Он нужен, чтобы накачать шину велосипеда
Higher value added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish.	Секторы с более высоким уровнем добавленной стоимости и функций, расположенные в технологической цепочке до и после обрабатывающей промышленности, также нужно будет развивать.
The push comes as the country's Highway Trust Fund, financed with taxes Americans pay at the gas pump, is broke.	Необходимость этого усугубляется отсутствием средств у Правительственного Фонда строительства шоссейных дорог, финансируемого за счёт налогов, которые американцы платят на автозаправках.

Показать эту страницу на русском языке