Translation of "urban resilience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Resilience - translation : Urban - translation : Urban resilience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I m resilience. | Я стойкость. |
| Bonus physical resilience. | Призовые за физическую устойчивость. |
| This is called resilience. | Это называется стойкостью. |
| Farmers breed for resilience. | Вандана Шива Фермеры разводят для устойчивости. |
| Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | c) руководство городами |
| Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | g) устойчивое развитие городов |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| E. Financial capital and resilience | Финансовый капитал и гибкость |
| Adaptation programs help strengthen climate resilience. | Программы по адаптации помогают укрепить климатическую устойчивость. |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали. |
| Their resilience has paid peace dividends. | Итогом их настойчивых усилий стали успехи в достижении мира. |
| We're starting to build resilience ourselves. | Таким образом, мы тренируем у себя устойчивость к внешним факторам. |
| But this is the face of resilience. | Вот лицо человека, способного к жизнестойкости. |
| None of this detracts from the resilience factor. | Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости. |
| Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience. | В третьих, росту устойчивости способствует разумная, сдержанная финансово экономическая политика на макро и микро уровнях. |
| Cautiously optimistic. . . only because I see their resilience. | С осторожным оптимизмом... Просто потому, что я вижу их стойкость. |
| Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | Ее непреклонность. |
| Urban | Средний показатель по стране на 2002 год |
| In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction. | Наряду с диалогами партнеров состоялось пять тематических диалогов, посвященных проблемам городской бедноты, городским ресурсам, устойчивому развитию городов, городским службам, а также бедствиям и восстановлению в городах. |
| But this resilience should not hide a deeper evolution. | Но эта жизнеспособность не должна скрывать более глубокую эволюцию. |
| Resilience of the Soul in Rochester, New York 2013. | Стойкость души в Рочестере (шт. Нью Йорк, 2013 год). |
| The strength of the NPT has been its resilience. | Сила ДНЯО в его гибкости. |
| It is a story of hope, resilience and glamour. | Это история о надежде, жизнестойкости и волшебстве. |
| Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance. | Диалог организационно вторая сессия Всемирного форума городов была построена на основе диалога между партнерами, проводившегося по следующим четырем темам городские культуры городские реалии практика руководства городами и возрождение городов. |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| Urban Wråkberg. | Urban Wråkberg. |
| Urban governance | Управление городским хозяйством |
| Urban resources | Городские ресурсы |
| Urban sustainability | Дискуссия |
| Urban milieu | состояние городской среды |
| Urban Assembly | Urban Assembly |
| Rural urban. | Сельские районы городские районы. |
| Urban problems | Проблемы городов |
| Urban Airship. | ДЖЕЙСОН |
| So far, Blair has proven his resilience to such charges. | До сих пор Тони Блэру удавалось отражать подобные нападки. |
| Three things explain this remarkable resilience ideas, politics, and institutions. | Три вещи объясняют эту необычайную гибкость идея, политика и учреждения. |
| Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. | малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование. |
| Three things explain this remarkable resilience ideas, politics, and institutions. | Три вещи объясняют эту необычайну гибкость идея, политика и учреждения. |
| The only destiny of those who remain there is resilience. | Выжившие должны сохранять стойкость. |
| Resilience by Alan levine on Flickr CC license NC 2.0 | Преодоление, автор Алан Левин на Flickr лицензия CC NC 2.0 |
| Now, a great way to boost social resilience is gratitude. | Прекрасный способ усилить социальную устойчивость это благодарность. |
| You grow fast and then stop part of our resilience. | Быстрый рост и затем остановка часть устойчивости. |
| This determination of people, the resilience of the human spirit, | О целеустремленности, о стойкости людей. |
| The idea of resilience comes from the study of ecology. | Идея жизнестойкости возникла от изучения экологии. |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Мы же направляли вкусы на более экологически устойчивые виды, на более дружественные экологии варианты. |
Related searches : High Resilience - Building Resilience - System Resilience - Stress Resilience - Financial Resilience - Personal Resilience - Emotional Resilience - Community Resilience - Resilience Against - Network Resilience - Increasing Resilience - Mechanical Resilience
