Translation of "us commerce department" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the US State Department | По заявлению Государственного Департамента США |
| Key functions of ICANN have fallen under the power of the US Commerce Department since the administration of Bill Clinton established the entity in the mid 1990s. | Ключевые функции ICANN попали под власть Министерства торговли США, когда она была создана администрацией Билла Клинтона в середине 1990 х. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл. |
| Public Domain photo from the US State Department. | Источник фотография Государственного департамента США. |
| That's great news for the 41 million trick or treaters set to take over our neighborhoods, according to the U.S. Commerce Department. | По сведениям министерства торговли США, это отличные новости для 41 миллиона требующих конфет детей, которые приготовились покорять наши районы. |
| Toamasina, Rue du commerce | Тоамасина, торговая улица |
| They did particularly well in commerce. | Особенно они преуспевали в торговле. |
| All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services. | Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения. |
| The State Department has commented on Medvedev s remarks on Russia US relations | Госдеп прокомментировал слова Медведева об отношениях РФ и США |
| The US State Department, for its part, has upgraded water to a central US foreign policy concern. | Госдепартамент США, в свою очередь, объявил воду одним из основных предметов внимания внешней политики США . |
| Advertising is the driving force behind commerce. | Реклама двигатель торговли. |
| In international commerce, all credits are untransferable. | В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. |
| The keenest proponent of a revitalized OSCE now is the US State Department. | Самым пылким сторонником обновленной ОБСЕ в настоящее время является государственный департамент США. |
| The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion. | Министерство обороны США оценило нетронутые полезные ископаемые Афганистана в 1 трлн долларов. |
| Image by Helene C. Stikkel for US Department of Defense, in public domain. | Фото Элен С. Стиккел для Департамента Обороны США, публичный домен |
| Osaka is the center of commerce in Japan. | Осака центр торговли Японии. |
| By 2009, the US may have a State Department willing to speak up again. | К 2009 году Госдепартамент США может снова проявить желание начать поиск решения этой проблемы. |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| For defense, the US created the Department of Homeland Security and is transforming its military. | В целях обороны США создали Департамент внутренней безопасности и преобразуют свои вооруженные силы. |
| Since 2005, the US Department of Defense has cut R amp D spending by 22 . | С 2005 года, Министерство Обороны США сократило расходы на исследования и разработоки на 22 . |
| The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property. | Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности. |
| 6 China s small town folk are changing e commerce. | 6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю. |
| In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. | В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser. | Мы стремимся продолжить наш продуктивный диалог с советником по правовым вопросами госдепартамента США. |
| In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. | В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. |
| Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke. | Ведущими чиновниками американского правительства в данной области являются министр энергетики Стивен Чу (Steven Chu) и министр торговли Гэри Лок (Gary Locke). |
| Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce. | Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли. |
| Before the invention of coins, commerce depended on precious metals. | До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов. |
| Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce. | Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция. |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Новшество это понятие торговое, а не эстетическое. |
| Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO. | Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании. |
| SCIOCS is a commission but not a department, it is very hard for us to expect them to have such huge capacity like a department to carry out investigations. | SCIOCS это комиссия, а не департамент, и мы навряд ли можем ожидать, что они получат широкие полномочия на проведение расследований. |
| US Department of the Interior head Ryan Zinke spoke yesterday of the possibility of a naval blockade. | О возможности морской блокады накануне рассказал глава МВД США Райан Зинке. |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| Where's the nearest department store? | Где ближайший универмаг? |
| Please call the fire department. | Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. |
| Please call the fire department. | Вызовите пожарных, пожалуйста. |
| Please call the fire department. | Вызови, пожалуйста, пожарных. |
| Please call the fire department. | Вызовите, пожалуйста, пожарных. |
| Tom called the fire department. | Том вызвал пожарных. |
Related searches : Commerce Department - Us Department - Department Of Commerce - Commerce Department Report - Us Treasury Department - Us Justice Department - Us State Department - Us Health Department - Department Of Commerce And Labor - Global Commerce - International Commerce - Foreign Commerce - Commerce Platform
