Translation of "use extensively" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extensively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meme, extensively shared on social media. | Широко распространённый в социальных сетях мем. |
| Indi.ca, who has covered the news extensively, comments | На сайте Indi.ca в подробной статье по этому случаю написали |
| Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively. | Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы. |
| I worked w her extensively on all things Egypt | Я тесно работала с ней по всему, что связано с Египтом. |
| Paging is used extensively by modern multitasking operating systems. | Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно. |
| Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems. | Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах. |
| They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB. | Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез. |
| I wrote about it extensively and it made them really angry. | Я активно писал об этом, что их очень разозлило. |
| Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web. | Фото Челси Мэннинг в парике быстро распространилось по Сети. |
| It was here in court that Galen wrote extensively on medical subjects. | Именно здесь, при дворе, Гален много писал на медицинскую тематику. |
| From 1910 to 1913 he traveled extensively in Turkey, Egypt and Iran. | С 1910 по 1913 годы совершил ряд поездок в Турцию, Египет и Иран. |
| He was, however, one of the first to experiment with it extensively. | Сборник его стихов, составленный З. Сассуном, был опубликован в 1920 году. |
| Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively. | В начале 1154 года Стефан развернул бурную деятельность, путешествуя по всему королевству. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes. | И, конечно, правящий режим тоже использует социальные медиа в своих пропагандистских целях. |
| Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. | После Второй мировой войны в середине 1950 х годов кавалерия была упразднена. |
| How extensively should it contribute to security, education, research, innovation, and protection of the poor? | Насколько это должно способствовать безопасности, образованию, исследованиям, новаторству и защите бедных? |
| Recently, she has written extensively about the clan war now raging within Russia's security agencies. | Недавно она подробно описала клановые войны, бушующие в силовых структурах России. |
| Using a reverse image search, you begin to see how extensively information can cross borders. | Используя обратный (реверсивный) поиск изображений , можно увидеть, как мощно информация пересекает границы. |
| In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes. | In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes. |
| Instead, state finances are an increasing drain on overall government finance, as they have deteriorated extensively. | А государственные финансы наоборот все больше истощают правительственные финансы в целом, т.к. их положение сильно ухудшилось. |
| Moreover, in 85 countries, extensively drug resistant (XDR) TB, which is virtually untreatable, has been diagnosed. | Более того, в 85 странах был диагностирован туберкулез с широкой лекарственной устойчивостью (ШЛУ), который практически не поддается лечению. |
| The Indian media and blogosphere have been locked in fierce battle over two words extensively, and totally. | Индийские СМИ и блогосфера сошлись в схватке по поводу двух слов экстенсивно и абсолютно . |
| Igor Rotar, a former correspondent for Russian media outlet Nezavisimaya Gazeta, has worked extensively in Central Asia. | Игорь Ротарь, бывший корреспондент Независимой Газеты, долго работал в Средней Азии. |
| The term nontraditional sexual relationships has been used extensively as a euphemism for homosexuality in Russian legislation. | Термин нетрадиционные сексуальные отношения в российской законодательной практике обычно используется в качестве эвфемизма для обозначения гомосексуальности. |
| Saint Domingue, as it was then known, traded extensively in coffee, cotton and sugar, among other exports. | Называемая тогда Сан Доминго, она вела активную торговлю кофе, хлопком, сахаром и другими товарами. |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| Use | Use |
| On Facebook, an entry posted on the Önər Blog was shared extensively. He was a man with ideas and dreams. | Запись, написанная Önər Blog , была многократно размещена на Facebook. |
| Use KSnapshot. | При помощи KSnapshot. |
| No use. | Ничего не получается. |
| Use this. | Воспользуйся этим. |
| Use this! | Используйте это! |
| Global Voices covered the Euromaidan protests extensively, following the action in November 2013 February 2014, and after the active phase was over. | Global Voices активно писали о протестах Евромайдана , следя за происходящим в ноябре 2013 феврале 2014 и после окончания активной фазы. |
| He initially became interested in different forms of sexual practices in 1933, after discussing the topic extensively with a colleague, Robert Kroc. | Первоначально интерес к различным формам сексуальных практик возник у него примерно в 1933 году, после широкого обсуждения этой темы с коллегой Кинси, Робертом Кроком. |
| Tremendous, tremendous use. | Потрясающие, потрясающие цифры. |
| Use of terms | Термины |
| Use comment file | Использовать файл комментариев |
| Use preview prefix | Префикс для просмотра |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Fair Use Image. | Изображение используется с разрешения. |
| Pedestrians use crossings. | Пешеходов пропускают на зебрах. |
| Use less paper. | Используйте меньше бумаги. |
| Use with permission. | Использовать с разрешения правообладателя. |
Related searches : Use It Extensively - Extensively Tested - Travel Extensively - Extensively Discussed - Extensively Trained - Extensively Reviewed - Extensively Available - Extensively Explored - Extensively Documented - Extensively Damaged - Published Extensively - Working Extensively - Extensively Distributed
