Translation of "used to boast" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We used to boast about fast social progress.
мы привыкли хвастаться социальным прогрессом.
I have nothing to boast about.
Мне нечем похвастаться.
Great boast and small roast.
Слов много, воли мало.
China likes to boast of its peaceful rise.
Китай любит хвастаться своим мирным подъемом .
He was apt to boast of his knowledge.
Он был склонен хвастаться своими знаниями.
Don't boast too much about that.
Ты не слишком уж этим хвастайся.
He likes to boast about his father's successful automobile business.
Он любит хвастаться об успешном автомобильном бизнесе своего отца.
But this boast means different things for each country.
Но в это хвастовство каждая страна вкладывает разный смысл.
On the contrary, Russia s key economic institutions boast competent managers.
Наоборот, основные экономические институты России хвастаются наличием компетентных экономистов.
Was Bush right to boast of America s role in giving these countries their freedom?
Действительно ли Буш был прав, когда хвастался ролью Америки в появлении свободы в этих странах?
'Why do you, who boast of your truthfulness, not speak the truth?'
Отчего ты, хвастаясь своею прямотой, не говоришь правду?
But those who disdain and who boast will receive a painful punishment.
А что касается тех, которые считали унизительным (для себя) служение (и поклонение) Ему и проявили высокомерие, Он накажет мучительным наказанием.
And the African leaders already know that this is not an empty boast.
И африканские лидеры уже знают, что это не пустые обещания.
So it s funny to boast that one s own brand of knowledge, whether experimental physics, mathematics, or cosmology, is useless.
Поэтому смешно хвастаться, что твой собственный разряд знаний, будь это экспериментальная физика, математика или космология, является бесполезным.
Tom used to be a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?
Эсперанто распространился по всему миру без всякого кровопролития. Какой другой язык может похвастаться подобным подвигом?
Corporate leaders are not generally keen to boast about the countermeasures they have taken, in case this hands an advantage to an attacker.
Лидеры корпораций обычно не любят хвастаться теми ответными мерами, которые они предприняли, так как это может предоставить преимущество противнику.
As a result, they boast some of the world s lowest energy consumption as a share of GDP.
В результате они могут похвастаться одними из самых низких во всем мире показателей энергопотребления в виде доли от ВВП.
Most big corporations favor diversity and boast of their compliance with civil rights and gender equality laws.
Большинство крупных корпораций благосклонно относятся к многообразию на их предприятиях и хвалятся соблюдением законов, касающихся гражданских прав и равенства полов.
He used to drink.
Он попивал.
I'm used to it.
Я привык.
I'm used to it.
Я к этому привыкла.
I'm used to it.
Я к этому привык.
I'm used to it.
Я к такому привык.
I'm used to that.
Я к этому привыкла.
I'm used to that.
Я к этому привык.
You used to draw.
Ты рисовал.
I used to stutter.
Я заикался.
Tom used to smoke.
Раньше Том курил.
Tom used to drink.
Том выпивал.
We're used to that.
Мы к этому привыкли.
We're used to that.
Мы к такому привыкли.
We're used to it.
Мы к этому привыкли.
Get used to that.
Привыкай.
Get used to that.
Привыкайте.
We used to fight.
Раньше мы дрались
I'm used to waiting.
Я привык ждать.
I used to smoke.
Я раньше курил.
I used to smoke.
Я прежде курил.
I'm used to losing.
Я привык проигрывать.
I'm used to losing.
Я привыкла проигрывать.
Iceland used to belong to Denmark.
Исландия раньше принадлежала Дании.
Iceland used to belong to Denmark.
Раньше Исландия принадлежала Дании.
This used to belong to Tom.
Это раньше принадлежало Тому.
This used to belong to you.
Этот раньше принадлежало вам.

 

Related searches : To Boast Something - Can Boast - We Boast - Boast About - Boast Of - Boast With - Could Boast - Used To - We Can Boast - Get Used To - Used To Model - Used To Denote