Translation of "user intent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lied by intent.
Он соврал намеренно.
He was lying by intent.
Он намеренно лгал.
That didn't comprise any malicious intent.
В этом не было никакого злого умысла.
That was the original intent, was it not?
Ведь изначальные намерения именно таковы.
It was never my intent to hurt anyone.
Я никому не хотела навредить.
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence
Осознание, намерение и умысел как элементы преступления
Koznyshev smiled at the obvious intent of the question.
Сергей Иванович улыбнулся на умышленность вопроса.
International ridicule all over again with the RIPErasmus intent.
Опять опозорились на весь мир, стремясь свернуть Эразмус ( RIPErasmus).
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.
видите Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid
ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit
ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed
Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped
Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote
Асаме написал
User MiTech wrote
Пользователь MiTech написал
Another user wrote
Другой пользователь написал
Another user commented
Другой пользователь прокомментировал
The intent was to prepare the ground for a military takeover.
Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.
Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
Furthermore, Moreno Ocampo has inferred al Bashir s genocidal intent from a set of facts and conduct that in his view amount to a clear indication of such intent.
Кроме того, Морено Окампо сделал заключение о геноцидальных намерениях аль Башира на основе ряда фактов и поведения, которые, по его мнению, представляют явное свидетельство такого намерения.
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
expEYES Junior User Manual
Руководство пользователя expEYES Junior
The User Agent Changer
User Agent Changer
The User Agent Changer
Смена идентификационной строки обозревателя
User friendly tabbed interface.
Дружественный интерфейс.
LJ user viking nord
ЖЖ пользователь viking nord

 

Related searches : Willful Intent - True Intent - Production Intent - Deliberate Intent - Economic Intent - Legislative Intent - Ill Intent - Commercial Intent - Business Intent - Curative Intent - Fraudulent Intent - Unlawful Intent - Wrongful Intent