Translation of "using for example" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Example - translation :

пример

Using - translation :

с помощью

Using for example - translation :

используя, например,

Keywords : пример примером примеру примера например используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

So for example, on this site they're using the	Например, на этом сайте используется
So for example using your thumb under with C major.	Например, использовать большой палец на До мажор.
Example using control structures and functions	Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Например, я спросил у эпилептиков Что из себя представляет информированное согласие в вашем случае?
I am using my head as example.	Вы сделали глаза.
Let's say we're using the tumor classification example.	Скажем, мы используем пример с классификацией опухолей.
In this example I'm using black color sewing thread.	В этом примере я пользуюсь чёрными нитками.
Here's an example of a project using the microphone.	Вот пример работы, использующей микрофон.
Oh, I was just using that as an example.	Я это привел, как пример.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	В Кении, например, сеть частных школ Bridge International Academies использует адаптивное обучение в широких масштабах.
For example, for water immersion using ultraviolet light at 193 nm wavelength, the index of refraction is 1.44.	Так, вода в системе, работающей на ультрафиолетовом свете с длиной волны 193 нм (ArF), имеет показатель 1.44.
Here's an example starting from sentence using the grammar above.	Вот пример, который начинается с lt предложения gt , и записывается согласно приведенной выше грамматике.
Carbon, for example, carbon in a pencil that you might be using is also an element.	Мы называем это элементом. Углерод, который используется в карандаше, также является элементом.
Let's use this as an example to talk about machine learning for discrimination using Bayes Networks.	Давайте воспользуемся этим примером и поговорим о машинном обучении для задачи распознавания с использованием Байесовских сетей.
Again I am using very simple color pattern in this example.	Опять же, я следую очень простому цветовому узору в зтом примере.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	В математике многоточие используется в значении и так далее и, в частности, означает formula_1 это сумма чисел от 1 до 100.
For example, a PlayStation 2 exclusive video game could be played on a PC using an emulator.	Например, игры, эксклюзивные для PlayStation 2, теоретически могут быть эмулированы на ПК или Xbox 360.
For example, hexanoyl chloride 1 can be brominated in the alpha position by NBS using acid catalysis.	Например, гексаноилхлорид 1 может быть бромирован в α положение NBS при кислотном катализе.
Wireless traffic, for example, Wi Fi traffic is protected using the, WPA2 protocol, that's part of 801.11i.	Беспроводной трафик. Например, защита Wi Fi трафика осуществляется посредством протокола WPA2, который является частью стандарта 801.11i.
It then allocates them with a traditional direct cost based method (using labour cost percentage for example).	Затем они распределяются по традиционному, основанному на расчете прямых затрат, методу (например, применяя процент трудовых затрат)
For example nodes 7,4,5 and 6 are told they are members of the given service, for example service 200, and further that they should be using bvid 101.	Например, узлы 7,4,5 и 6 указаны как участники данной службы, например служба 200, а также, что далее они должны использовать bvid 101.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Мы используем их для доступа к людям и местам, мы используем их для доступа к товарам и событиям.
For example, using the GA P35 DS3R, the first segment, GA, indicates that it is manufactured by Gigabyte.	Первый сегмент GA указывает на принадлежность продукта к категории Системные платы производства компании GIGABYTE.
Could someone make an example sentence in German using the word Beispiel?	Кто нибудь мог бы привести в качестве примера предложение на немецком с использованием слова Beispiel ?
Here is another example I made... the same fish using yellow balloon.	Вот пример другой рыбки, я сделал... такую же рыбку из жёлтого шарика.
Narrator Let me give a much simpler example often called grid world for MDPs, and I'll be using this insanely simple example over here throughout this class.	Я хочу начать с простого примера, часто называемого табличный мир для MDP , который я буду использовать на протяжении всего этого класса.
For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.	Так, у E. coli функционируют убихинолоксидазы двух различных типов, использующие кислород в качестве акцептора электронов.
For example, using three colors, the graph in the image to the right can be colored in 12 ways.	Например, граф на изображении справа может может быть раскрашен 12 способами с использованием 3 цветов.
Well, when we figured out the permutations using this formula we counted for example, we counted ABC, ACB, BAC,	Когда мы находили размещения, используя эту формулу, то мы считали... например, мы считали ABC, ACB, BAC, BCA, и...
So, while certain things are well solved using events for example, you know, location changes and we can broadcast	Так что, хотя некоторые вещи Well solved например с помощью событий, вы знаете, изменения местоположения и мы можем вещания изменения местоположения и вы можете быть расположение изменения в контроллере для предотвращения вас от
So as our first example lets look at a very simple way of using a block cipher for encryption.	Итак, для первого примера давайте рассмотрим очень простой способ использования блочного шифра.
Another example of using entire games which I've already mentioned is serious games.	Еще один пример использования серьезные игры все игры, которые я уже упоминал.
Let me give you a flavor of a Bayes network using an example.	Позвольте представить вам байесовые сети следующим примером.
For each object on the list a context menu is available using the RMB . For example, this is context menu for the persons table.	Для каждого объекта в списке доступно контекстное меню, для этого надо нажать на правую клавишу мыши. Например, это контекстное меню для таблицы люди.
The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again.	Научный формат показывает числа в научной нотации. Например, число 0, 0012 будет показано как 1, 2E 03. Переключение на общий формат снова покажет число 0, 0012.
The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.	Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например белые списки .
Here I am using a permanent black marker, just for an example to make a flag of former Soviet Union.	Вот я рисую нестераемым чёрным фломастером, просто для примера, хочу показать как сделать флаг бывшего Советского Союза.
For example, similarly the, the nested loop with the j index is using number of columns to create a sequence.	Аналогично этому, вложенный цикл с индексом j используется количество столбцов для создания последовательности.
Example For example, take n 71.	Например, возьмем n 71.
And again, in this example I am using two balloons to make the arm.	И опять же, в этом примере, я использую 2 шарика чтоб сделать руку.
For example...	Эмпиризм).
For example.	с англ.
For example	В качестве примеров можно назвать следующие дела
For example,	Например,
For example	Ж

Показать эту страницу на русском языке