Translation of "usually takes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Usually - translation :

Keywords : забирает занимает берет принимает требуется обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

Tom usually takes a shower before breakfast.	Том обычно принимает душ перед завтраком.
Tom usually takes a bus to work.	Том обычно ездит на работу на автобусе.
Tom usually takes a shower before eating breakfast.	Том обычно принимает душ перед завтраком.
This kind of thing usually takes a long time.	Такого рода вещи обычно занимают много времени.
RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.	Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме.
Liberation is usually accompanied by the destruction that takes place wherever firearms are used.	Освобождение обычно сопровождается разрушением, которое происходит всегда, когда используется огнестрельное оружие.
The Muslim Brotherhood s leadership, for its part, usually takes a risk averse, gradualist approach to crisis management.	Руководство Братьев мусульман , в свою очередь, занимает постепенную, не расположенную к риску позицию в отношении урегулирования кризиса.
And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease.	Так же, как обычно нужно несколько человек, чтобы произошло событие, так обычно нужно несколько генетических вариаций, а также факторов окружающей среды, чтобы произошло заболевание.
Such monitoring has usually takes place on the ground, in the midst of depredations, and it can be very dangerous.	Подобный мониторинг обычно имеет место на почве между опустошительными действиями, и может быть очень рискованным.
While the court usually takes up to two or more years to consider similar initiatives, this time it took just few weeks.	Для рассмотрения аналогичных законопроектов суду, как правило, требуется не меньше двух лет. На этот раз вопрос решился за несколько недель.
Usually it takes a decade to dispose of a case related to rape or domestic violence, due to the huge backlog of cases.	Обычно на разрешение дела, связанного с изнасилованием или бытовым насилием, требуется 10 лет из за огромного количества нерассмотренных дел.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
Usually, that works.	Обычно это работает.
I usually walk.	Обычно я иду пешком.
I usually walk.	Я обычно хожу пешком.
He usually succeeded.	Обычно ему всё удавалось.
We usually win.	Мы обычно побеждаем.
We usually win.	Мы обычно выигрываем.
Cats usually meow.	Кошки обычно мяукают.
I'm usually right.	Я обычно прав.
I'm usually right.	Обычно я бываю прав.
Tom usually wins.	Том обычно побеждает.
Usually it takes a crisis to bring about a compromise, but the crisis is now brewing, and the sooner it is resolved, the better.	Обычно требуется кризис для того, чтобы найти компромисс, но кризис уже назревает, и чем быстрее он будет разрешен, тем лучше.
It actually takes a little longer. It takes five days.	На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней.
Solidarity Takes Power	Солидарность захватывает власть
Business Takes Simplicity.	В бизнесе важна простота .
It takes time.	На это нужно время.
It takes time.	Это займёт время.
It takes time.	Это требует времени.
He takes vitamins.	Он принимает витамины.
Shaving takes time.	Бритьё занимает время.
Tom takes vitamins.	Том принимает витамины.
Tom takes vitamins.	Том пьёт витамины.
It takes courage.	Это требует мужества.
It takes courage.	На это требуется мужество.
Whatever it takes!	Всё, что потребуется.
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Usually I just say.	Я обычно просто говорю.
I usually play tennis.	Я обычно играю в теннис.
Cats usually hate dogs.	Обычно кошки ненавидят собак.
Cats usually hate dogs.	Кошки обычно ненавидят собак.
Wives usually outlive husbands.	Жёны обычно живут дольше мужей.
I usually eat out.	Я обычно ем вне дома.
She usually wears jeans.	Она обычно ходит в джинсах.
Tom usually eats alone.	Том обычно ест один.

Показать эту страницу на русском языке