Translation of "vacant position with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Two seats were vacant. | Два места были свободны. |
| The house is vacant. | Дом пустует. |
| The house is vacant. | Дом никем не занят. |
| Two seats remained vacant. | Два места остались незанятыми. |
| Is this seat vacant? | Это место свободно? |
| Is this seat vacant? | Это место не занято? |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Is there a vacant seat? | Есть свободное место? |
| Do you have any vacant rooms? | У вас есть свободные номера? |
| Do you have a vacant apartment? | У тебя есть пустующая квартира? |
| Shaheed was given the mandate in June 2011, after the position lay vacant for nine years following the mandate of Maurice Copithorne. | Шахид стал уполномоченным в июне 2011 года, до этого, после ухода Мориса Копиторна, в течении девяти лет должность оставалась свободной. |
| She parked her car in a vacant lot. | Она припарковала машину на свободном месте. |
| There are two places vacant in the company. | В этой компании есть две вакансии. |
| There wasn't a single vacant seat in the hall. | В зале не было ни одного свободного места. |
| Spartak, with 15 points, occupies fifth position. | Спартак , который набрал 15 баллов, занимает пятую строчку. |
| Robert is content with his present position. | Роберт доволен своей теперешней должностью. |
| Evictions merely create more homeless people and more vacant homes. | В результате возвращения имущества по суду просто появляется больше бездомных людей и больше незанятых домов. |
| This post became vacant after the resignation of Sergei Shepelev. | Этот пост стал вакантным после отставки Сергея Шепелева. |
| The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. | ОП обещает организовать донабор на вакантные места. |
| With that, Hezbollah threw away its political position in Lebanon. | Этими действиями Хезболла потеряла свои политические позиции в Ливане. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| It s a similar situation with other food products Russian producers could very well fill these now vacant niches, but it isn t happening. | Примерно та же ситуация и с другими продуктами российские производители могли бы занять освободившуюся нишу, но этого не происходит. |
| The Makhachkala team rose to the 12th position with 9 scores. | Команда из Махачкалы поднялась на 12 е место с девятью очками. |
| In 1760, with the security of a Kapellmeister position, Haydn married. | В 1760 году Гайдн женился на Марии Анне Келлер. |
| Your parents work, she tells her grandchildren whenever they lament about their vacant parents. | Ваши родители работают. Они вернутся в один прекрасный день... , говорит она внукам,когда они сетуют о своих отсутствующих родителях. |
| In this atmosphere of public silence, the virtually vacant public space is filled with odd voices that are not intended for public consumption. | В этой атмосфере общественного молчания практически вакантное общественное пространство заполняется странными голосами, не предназначенными для общественного потребления. |
| 'If your Excellency would like a private room, one will be vacant in a few moments. Prince Golitzin is there with a lady. | Если прикажете, ваше сиятельство, отдельный кабинет сейчас опростается князь Голицын с дамой. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| The Dalai Lama s curious position has complicated India s diplomatic dance with China. | Необычное положение Далай ламы усложнило дипломатическую игру Индии с Китаем. |
| But not everybody in the Uzbek blogosphere agrees with the official position. | Но не каждый в узбекской блогосфере согласен с официальной позицией. |
| With Internet penetration still low throughout the region, the audience might still remain small, but they have started to fill a gap long left vacant. | Проникновения Интернета по прежнему остается низким по региону, пользователи по прежнему в небольшем количестве, но они уже начали заполнять долго пустующий пробел. |
| Victor Martinez snapped his 0 for 21 streak with runners in scoring position. | Виктор Мартинес закончил свою серию 0 за 21 с раннерами в результативной позиции. |
| I understand their position. | Я понимаю их позицию. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| The insert position popup | Меню выбора позиции |
| Position x and y | Позиция x и y |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| Come take the position. | Иди, забирай должность. |
| He enjoys his position. | Ему нравится его положение. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, поймите мою позицию. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, войдите в моё положение. |
| He's out of position. | Он не на том месте. |
| I appreciate your position. | Я понимаю вашу позицию. |
Related searches : Position Vacant - Vacant Position - Position Still Vacant - Position With - Vacant Space - Vacant Room - Vacant Land - Become Vacant - Vacant Property - Situations Vacant - Leave Vacant - Vacant Properties - Vacant Flat
