Translation of "valid visa" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Valid - translation :

действительный

Valid visa - translation :

Действительная виза

Visa - translation :

виза

Keywords : действителен действительны действительным веский веские визу виза визы визе визой

Examples (External sources, not reviewed)

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.	У меня была действующая виза, поэтому мне позволили въехать в страну.
Both the tourist visa and business visa are valid for 28 days, renewable for an additional 14 days for tourism and 3 months for business.	Туристические и деловые визы действительны в течение 28 дней, могут быть продлены ещё на 14 дней для туризма и 3 месяца для деловых целей.
The government requires a valid passport with an entry visa for all tourists and business people.	Для въезда в страну требуется действительный паспорт с въездной визой для всех туристов и деловых людей.
To enter Egypt, it is necessary to have a valid passport and in most cases a visa.	Число казахстанских туристов в Египте 2008 году составило около 30 000 человек.
Type of visa missionary visa No.	тип визы миссионерская виза 0064 16 013724 ANI 89
From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad.	С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения.
Had it been approved, the visa would have been valid for all three current member states of the EAC (Kenya, Tanzania and Uganda).	В случае одобрения виза была бы действительна для всех трех нынешних государств членов ВАС (Кения, Танзания и Уганда).
VISA method The VISA method is used by many card schemes and is not VISA specific.	VISA PVV Algorithms Алгоритм VISA используется многими банковскими системами и применим не только к картам типа VISA.
Brazilian visa.	Бразильская виза.
Visa information	Визовая информация
Visa information	Визовая информация Посольство Мальты в Москве 119049, г.
Visa information	Информация о получении виз
No visa.	Визу не дам.
Visa what?	Ивенти.. что?
Visa versa...	Инвертировал.
Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd.	В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании.
Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company.	Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации.
State party Valid from Valid until	Государство участник Имеет силу с Сохраняет силу до
Visa office ce	Визовый отдел
Yes. No visa.	Визу не дам.
Participants must have a valid passport and, as necessary, a visa for entry into UK (to be obtained from the UK Consulate in the respective countries).	Participants must have a valid passport and, as necessary, a visa for entry into UK (to be obtained from the UK Consulate in the respective countries).
valid	Проверка DTD
Valid	Проверенный
Valid.	Достаточно.
Plus cards can be linked in the following ways as a standalone network, linked with a local interbank network and or linked with any Visa product displaying the Visa flag on the front (Visa, Visa Debit and Visa Electron).	Карты PLUS могут быть включены в сеть следующими способами как отдельная сеть, соединены с локальной межбанковской сетью и или соединены с любым продуктом VISA, включающим ее логотип на лицевой стороне (Visa, Visa Debit, Visa Delta и Visa Electron).
All participants should have a valid passport and, if required, an entry visa, which can be obtained from the Polish Embassy or Consulate in their own country.	Все участники должны иметь действительный паспорт и при необходимости въездную визу, которую можно получить в посольстве или консульстве Польши в их странах.
For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages.	Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay.
It is almost effectively like giving it a visa, a six months visa.	Это фактически как дать ему визу, визу на полгода, и раньше этого срока он не вернется домой.
Please extend this visa.	Пожалуйста, продлите эту визу.
Do you accept Visa?	Вы принимаете VISA?
I'll pay by Visa.	Я буду платить картой Visa.
I have a visa.	У меня есть виза.
My visa has expired.	У меня просрочена виза.
Passport and visa requirements	Passport and visa requirementsТребования к паспорту и визам
Visa and customs regulations.	Визовые и таможенные правила.
Voicemail Or visa versa.	(М1) Или наоборот.
visa fees (standard contribution)	компенсация (в стандартном размере) консульского сбора, уплаченного при получении визы
My visa is ready.	Моя виза готова.
It's just visa versa.	Инвертировал ситуацию.
This is visa versa?	Это называется инвентировать?
Before coming to Romania, international students should have their documents endorsed within the Romanian embassies in their own countries before obtaining a valid visa to study in Romania.	До прибытия в Румынию иностранные студенты должны заверить документы в посольстве Румынии в своей стране, после чего нужно получить румынскую студенческую визу.
Valid until	Крепежный шуруп
Valid until	Крепежная гайка
Valid Until	Spouse Signature
Valid metadata	Правильные метаданные

Показать эту страницу на русском языке