Translation of "validity of results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Results - translation :

Validity - translation :

Validity of results - translation :

Keywords : Результаты результатов результатами результаты вскрытия законности законность достоверность правильность достоверности

Examples (External sources, not reviewed)

validity	проверка владельца
Validity	Действительность
Validity	Проверка на корректность
Validity...	Проверка...
Validity	Правильность
Validity	Опросы
3. Complete and unequivocal acceptance of the validity of the Bicesse Accords, and the results of the elections held in September 1992.	3. Полное и безоговорочное признание действительности Бисесских соглашений и результатов выборов, состоявшихся в сентябре 1992 года.
3. Complete and unequivocal acceptance of the validity of the Bicesse Accords and the results of the elections held in September 1992	3. Полное и безоговорочное признание действительности Бисесских соглашений и результатов выборов, состоявшихся в сентябре 1992 года.
prefix validity	prefix validity
Validity Checking	Проверка на корректность
Validity period	Срок действия
Show validity	Показать действительность
Validity failed	Comment
Remove Validity	Удалить ссылку
Validity Criteria	Стиль
Legitimacy and validity of documents	Законность и действительность документов
On the validity of glottochronology.	On the validity of glottochronology.
Thirdly, UNITA must accept fully and unequivocally the validity of the Bicesse Accords and the results of the election held in September 1992.	В третьих, УНИТА должна полностью и безоговорочно признать законность соглашений, заключенных в Бисессе, и результаты выборов, состоявшихся в сентябре 1992 года.
The results from the project Assisting the privatisation of the Russian wood processing industry bear out the validity of the industrial cooperation process.	Результаты проекта Содействие приватизации российской деревообрабатываю щей промышленности подтверждают обоснованность процесса производственной кооперации.
But critics accuse director Hatamikia of hiding the film s true message in support of those who challenged the validity of the 2009 election results.	Но критики обвинили режиссёра Хатамикию в сокрытии истинного послания фильма поддержки людей, оспоривших законность результатов выборов в 2009 году.
Iraq also rejected the demarcation results and challenged the integrity of the United Nations technical Commission and the validity of its procedures and work.	Ирак также не согласился с результатами демаркации и поставил под сомнение беспристрастность технической Комиссии Организации Объединенных Наций, а также ценность ее действий и работы.
(c) There must be complete and unequivocal acceptance of the validity of the Bicesse Accords and the results of the elections held in September 1992	с) необходимо обеспечить полное и безоговорочное признание действительности Бисесских соглашений и результатов выборов, состоявшихся в сентябре 1992 года
arbitration agreement validity	арбитражные решения
arbitration agreement validity	арбитражное соглашение действительность
Validity is unknown.	Достоверность не определена.
Show certificate validity	Показать действительность сертификата
Checking folder validity	Проверка целостности папки
Remove Validity Check	Удалить ссылку
Add Validity Check	Условия проверки
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.	Действительность подписи можно устано вить, установив действительность каждого из составляющих ее элементов.
Evaluate VOC speciation of emissions in the Unified EMEP model and the validity of the model results by comparison with monitoring data (MSC W, CCC)	c) оценка состава выбросов ЛОС, используемого в унифицированной модели ЕМЕП, и достоверности результатов, полученных с помощью этой модели, путем их сопоставления с данными мониторинга (МСЦ З, КХЦ)
(e) Continued validity of the original mandate	е) продолжение действия первоначального мандата
Data integrity and validity	Целостность и допустимость вводимой информации
Check certificate validity every	Проверять действительность сертификата каждые
Checks query for validity.	Проверить запрос на синтаксическую корректность.
The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder.	Срок действия исключения истекает в момент истечения срока действия выданного владельцу разрешения или лицензии на огнестрельное оружие.
Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses	Условия действительности оговорок об исключительной юрисдикции
The validity of the signature cannot be verified.	Действительность этого сертификата не может быть проверена в данный момент.
The validity of the signature cannot be verified.	Невозможно установить подлинность подписи.
The validity of the signature cannot be verified.	Достоверность подписи не может быть проверена.
Check the document for validity	Проверить правильность документа
Overall results The Board apos s examination revealed no weaknesses or errors considered material to the accuracy, completeness or validity of the financial statements as a whole.	6. В ходе проведенной проверки Комиссия не обнаружила недостатков или ошибок, которые были бы сочтены существенными с точки зрения точности, полноты или действительности финансовых ведомостей в целом.
Overall results 7. The Board apos s examination revealed no weaknesses or errors considered material to the accuracy, completeness or validity of the financial statements as a whole.	7. В ходе своей работы Комиссия не обнаружила недостатков или ошибок, которые можно было бы считать существенными в том, что касается точности, полноты или правильности финансовых ведомостей, взятых в своей совокупности.
Overall results 9. The Board apos s examination revealed no weakness or error considered material to the accuracy, completeness and validity of the financial statements as a whole.	9. В ходе проведенной Комиссией проверки не было обнаружено никаких неточностей или ошибок, имеющих существенное значение с точки зрения точности, завершенности и правильности финансовых ведомостей в целом.
They reaffirm the universal validity of the human rights.	В этих документах подтверждается универсальная ценность прав человека.

Показать эту страницу на русском языке