Translation of "valley of death" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just after leaving the valley, one of the women in the group turned and said, Goodbye Death Valley, giving the valley they endured its name. | Покидая долину, одна из женщин в группе развернулась и воскликнула Прощай, долина смерти! , таким образом дав ей современное название. |
| Zarafshan valley. | Зеравшанская долина. |
| Photo courtesy of Vibrant Valley Farm. | Фото любезно предоставлено фермой Vibrant Valley. |
| The Death of Death | Смерть смерти |
| But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good. | Но вот горячие места прямо вокруг Лас Вегаса и Долины Смерти, и вот это место, очень очень хороши. |
| Silicon Valley Everywhere | Силиконовая долина повсюду |
| Yet he too had to face death, and he wrote these words even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. | И однако, ему тоже пришлось встретиться со смертью, он написал такие слова Если пойду и долиной смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мною. |
| The mean annual temperature for Death Valley (Furnace Creek Weather Station) is with an average high in January of around and in July. | Несколько семей этого племени по прежнему живут в долине в окрестности Фёрнес Крик (Furnace Creek). |
| Polochic Valley in Guatemala. | Долина Полочик в Гватемале. |
| She's a valley girl. | Она гламурная девица. |
| The valley echoes the sound of the waterfall. | В долине отражается эхо водопада. |
| The lilies of the valley will flower soon. | Ландыши скоро зацветут. |
| Long term, patient finance must also be available to help companies minimize uncertainty and bridge the so called Valley of Death between basic research and commercialization. | Долгосрочное и терпеливое финансирование должно быть также доступно для того, чтобы помочь компаниям минимизировать неопределенность и устранить так называемую долину смерти между фундаментальными исследованиями и коммерциализацией. |
| The Valley gets its title number 14 of princess. | Представительница Валье получила титул принцессы в 14 раз. |
| take a tour of the nearby Rhine Valley wineries | отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна |
| He sent some of his men into the valley. | Он послал некоторых своих людей в долину. |
| Grow Your Own Silicon Valley | Вырастить свою Силиконовую Долину |
| Silicon Valley or Demand Mountain? | Силиконовая долина или гора спроса? |
| Make Your Own Silicon Valley | Создайте свою Силиконовую долину |
| Haftkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Хафткул в Зарафшанской долине. |
| Iskandarkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Искандеркуль в Зарафшанской долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Силиконовой долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Кремниевой долине. |
| The first known group, the Nevares Spring People, were hunters and gatherers who arrived in the area perhaps 9,000 years ago (7000 BC) when there were still small lakes in Death Valley and neighboring Panamint Valley. | Представители первой группы, называемой Неварес Спринг (), были охотниками и собирателями они обосновались здесь приблизительно 9 000 лет назад, когда в долине Смерти ещё были озёра остатки огромных озёр Менли и Панаминт. |
| Fear of death is worse than death itself. | Страх смерти хуже самой смерти. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| All of Sangju lies in the valley of the Nakdong River. | Центр Санджу лежит в долине у реки Нактонган. |
| On the contrary, it led through a valley of tears. | Напротив, он пролегал через долину слез . |
| The inhabitants of the Gizeldon Valley are used to avalanches. | Жители Гизельдонского ущелья привыкли к лавинам. |
| They are all located in the valley of the Lot. | Их готовят во многих винодельческих районах. |
| Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil for thou art with me thy rod and thy staff they comfort me. | Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной Твой жезл и Твой посох они успокаивают меня. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. |
| The river runs through the valley. | Река течет по долине. |
| A river flows through the valley. | По долине протекает река. |
| A river flows through the valley. | Через долину протекает река. |
| Here his death is analogous with the death of Pentheus. | После смерти жены спускался за ней в подземное царство. |
| The Death of NATO | Смерть НАТО |
| The Death of Pakistan? | Смерть Пакистана? |
| The Death of Trust | Конец веры |
| The death of ACTA | Смерть ACTA |
| I'm afraid of death. | Я боюсь смерти. |
| See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies | Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек |
| This kind of treatment is not uncommon in the Kashmir valley. | Такое обращение для долины Кашмира не является их ряда вон выходящим. |
| The common identity of Newar was formed in the Kathmandu Valley. | Историки предполагают, что невари заселили долину Катманду в III IV веке. |
| The city is located in a depression of the valley of the Guadalquivir. | Город претендует на приобретение этого статуса в 2016 году. |
Related searches : Death Valley - Valley Of Despair - Valley Of Tears - Jordan Valley - Valley Bottom - Rift Valley - Valley Floor - Valley Fold - Valley Basin - Alpine Valley - Yosemite Valley - Aosta Valley
