Translation of "valuable insights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach yields valuable insights and not a moment too soon. | Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую. |
| Moreover, they can offer valuable insights on financial instability as they have borne the brunt of recent crises. | Более того, они могут поделиться ценным опытом в понимании финансовой нестабильности, поскольку именно они приняли на себя главный удар произошедших в последнее время кризисов. |
| Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education. | Такие программы также приносят пользу местным студентам и предоставляют ценные сведения профессорам касательно других традиций высшего образования. |
| Is this true of the GFCI, or does it contain valuable insights into how the global financial system is evolving? | Это же относится и к индексам GFCI, или же они содержат ценную информацию о том, как развивается мировая финансовая система? |
| Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights. | Даже такие простые методы, как написание и анализ всех постулатов, на которых компания строит свою деятельность, может привести к серьезным выводам. |
| The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination. | Исследование предоставило ценное понимание доморощенного терроризма, поскольку оно раскрыло последовательную и тесную связь между радикализацией и искупительным опытом социальной изоляции и дискриминации. |
| The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination. | Исследование предоставило ценное понимание доморощенного терроризма, поскольку оно раскрыло последовательную и тесную связь между радикализацией и quot искупительным quot опытом социальной изоляции и дискриминации. |
| It gave me some insights. | Это помогло мне кое что понять . |
| Pragmatic Tests and Ethical Insights. | Pragmatic Tests and Ethical Insights. |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность |
| Is this valuable? | Это представляет ценность? |
| It's very valuable. | Это очень ценно. |
| Time is valuable. | Время дорого. |
| Time is valuable. | Время стоит дорого. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная. |
| Your links, opinions, and insights are highly appreciated. | С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. |
| 'Your praise is valuable. | Вашу похвалу надо ценить. |
| This is very valuable. | Это очень ценно. |
| Well this is very valuable. | Мужчина Ну, это очень ценная вещь. |
| That was a valuable experience. | Это был ценный опыт. |
| She has many valuable books. | У неё есть множество ценных книг. |
| Tom has found something valuable. | Том нашёл что то ценное. |
| I learned a valuable lesson. | Я получил ценный урок. |
| We're wasting valuable time here. | Мы на этом драгоценное время теряем. |
| Fabergé eggs are very valuable. | Яйца Фаберже весьма ценны. |
| Tom has many valuable stamps. | У Тома много ценных марок. |
| Tom has many valuable stamps. | У Тома много ценных почтовых марок. |
| He has many valuable paintings. | У него много ценных картин. |
| It was a valuable blunder ... | Фактически речь шла о телефоне. |
| Hirschman s central insights on development have held up extremely well. | Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными. |
| Nothing is more valuable than health. | Нет ничего ценнее здоровья. |
| Please don't leave valuable things here. | Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей. |
| He made a very valuable discovery. | Он сделал очень ценное открытие. |
| She is wearing a valuable ring. | Она носит дорогое кольцо. |
| Nothing is so valuable as friendship. | Нет большей ценности, чем дружба. |
| Nothing is more valuable than friendship. | Нет ничего ценнее дружбы. |
| He owns a very valuable wristwatch. | Он владеет очень ценными наручными часами. |
| I learned a valuable lesson today. | Я выучил ценный урок сегодня. |
| Today I've learned a valuable lesson. | Сегодня я получил ценный урок. |
| I learned a valuable lesson tonight. | Сегодня вечером я получил ценный урок. |
| You're a valuable asset to me. | Для меня ты ценный актив. |
| Health is more valuable than wealth. | Здоровье дороже богатства. |
| Tom has learned a valuable lesson. | Том усвоил ценный урок. |
| So it is no surprise that these advances are providing valuable insights into the field of evolutionary biology as well, including evidence supporting the nearly neutral theory of molecular evolution that I developed in 1973. | Так что не удивительно, что эти достижения также предоставляют ценную информацию для области эволюционной биологии, в том числе доказательства подтверждающие почти нейтральную теорию молекулярной эволюции, которую я развивал в 1973. |
| This makes the Bank s involvement particularly valuable. | Это сделает деятельность банка особенно ценной. |
Related searches : Gain Valuable Insights - Gained Valuable Insights - Valuable Business Insights - Insights - Some Insights - Gather Insights - Practical Insights - Latest Insights - User Insights - Obtain Insights - Generate Insights - Research Insights - Shopper Insights
