Translation of "value appropriation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Appropriation and funding | Ассигнования и финансирование |
| Financing of the appropriation | Финансирование ассигнований |
| What is cultural appropriation? | Что такое культурная апроприация? |
| 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars | 32. постановляет сократить общую сумму ассигнований на издания на 400 000 долл. США |
| 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. | 1871 Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству. |
| Cultural appropriation immediately came to the fore in online debates about Emancipation Day. | Культурные аспекты незамедлительно вышли на первый план в онлайн дебатах, посвященных Дню эмансипации. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007 | Финансирование ассигнований на период с 1 марта по 30 июня 2007 года |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| (a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) сумму в размере 117 662 100 долл. США, представляющую собой половину сметных ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| (a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) сумму в размере 149 021 150 долл. США, представляющую собой половину сметных ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года |
| (a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009 | a) суммы в размере 133 678 100 долл. США, составляющей половину сметных ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 | Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| Karimov shamelessly violates the criminal code under articles such as fraud, appropriation of state property etc. | Каримов бессовестно нарушает уголовный кодекс по статьям мошенничество присвоение государственнного имущества и т.д. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Its value had trebled. | Его стоимость выросла втрое. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| I value my privacy. | Я ценю неприкосновенность моей частной жизни. |
| I value their opinions. | Я ценю их мнения. |
| I value your candor. | Я ценю твою откровенность. |
| You don't value me. | Ты меня не ценишь. |
| You don't value me. | Вы меня не цените. |
| 36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005 | 36. постановляет также отложить выделение бюджетных ассигнований для Объединенной инспекционной группы на 2005 год |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| The Value of Being Undervalued | Ценность недооценки |
| Here, we are without value. | Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами? |
| Field value is a color. | Значение поля цвет |
| It is of great value. | Это представляет большую ценность. |
| It is of little value. | Его ценность невелика. |
| Of what value is it? | Какова стоимость этого? |
| The default value is zero. | Значение по умолчанию ноль. |
| 8. Further decides that the financing of the appropriation for the biennium 2008 2009 under the Special Account shall take into account the estimated income of 265,300 dollars for the biennium, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation | 8. постановляет далее, что при финансировании ассигнований по линии специального счета на двухгодичный период 2008 2009 годов должны быть учтены сметные поступления на этот двухгодичный период в размере 265 300 долл. США, подлежащие зачислению в счет общей суммы ассигнований |
| Persuading it to halt further unilateral appropriation of shared waters has thus become pivotal to Asian peace and stability. | Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии. |
Related searches : Cultural Appropriation - Profit Appropriation - Appropriation Account - Capital Appropriation - Appropriation Bill - Appropriation Budget - Unlawful Appropriation - Annual Appropriation - Appropriation Concerns - Appropriation Period - Appropriation Art - Land Appropriation - Appropriation Request
