Translation of "value based management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, effective sales force management can help a firm to make the necessary quantum leap from the current pro duction based management to a customer value based management by providing
Таким образом, эффективное управ ление торговым персоналом может помочь фирме сделать необходимый скачок от имеющейся системы управления, ориентированной на производство к системе управления,ориентированной на покупателя с помощью
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
B. Results based management
В. Управление, ориентированное на результаты
RBM Results based management
(ДООН)
dollar value, America's value the value of the dollar is not based on gold reserves, the value of the dollar is based on faith in this country, right?
ЛК Ценность Америки, ценность валюты... Доллар ведь не обеспечен золотым запасом.
Definition of results based management and results based budgeting
Настоящий документ является первой попыткой ограничить круг показателей несколькими стратегическими показателями тем не менее с учетом практического опыта эти показатели могут быть впоследствии усовершенствованы.
Definition of results based management and results based budgeting
Определение управления, основанного на конкретных результатах, и составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Space system based disaster management support
Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Results based budgeting and financial management
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и финансовое управление
In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions.
В перекрестных стратегиях управления, ориентированного на конечные результаты, управление информацией и оценки связаны с управленческими функциями и целевыми заданиями по этим функциям, поставленными с учетом конечных результатов.
(iv) Space system based disaster management support
iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(vi) Space system based disaster management support
vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(e) Space system based disaster management support
е) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(v) Space system based disaster management support
v) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
It's based upon being exposed to erroneous value systems.
Интуиция это следствие ошибочных убеждений.
Another 2.2 million is available for enhanced knowledge management and results based management
Еще 2,2 млн. долл. США предусмотрены для совершенствования системы рационального использования знаний и управления, ориентированного на результаты
(c) The role of area based management tools
c) роль зонально привязанных инструментов хозяйствования
A. Space based technology solutions for disaster management
А. Возможности использования космической техники в борьбе со стихийными бедствиями
The value is 0.1125 mg kg based on toxicology studies.
Значение ЛД50 составляет 0,1125 мг кг и установлено токсикологическими исследованиями.
(i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management.
i) Комиссия по системе управления, ориентированного на конкретные результаты, была создана для того, чтобы возглавить в УВКБ деятельность по институционализации подобных методов управления.
Building space based systems specifically to support disaster management
В. Создание космических систем, конкретно предназначенных для поддержки деятельности по предупреждению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
It's being managed by a Singaporean based management company.
Этим управляет компания, которая базируется в Сингапуре.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей.
Your value is not based on your valuables. It's based on a whole different set of things.
Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей.
Value based confiscation allows the confiscation of property that represents the assessed value of gains derived from the offence.
Конфискация на основе стоимости допускает возможность конфискации имущества, представляющего собой оцениваемую стоимость прибыли, полученной от преступлений.
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.
Внедрение систем управления и организации эффективной работы по результатам будет свидетельствовать о первоочередном внимании, которое уделяется этим вопросам.
Implementation of results based management in the International Labour Organization
Внедрение управления, основанного на конкретных результатах, в Международной организации труда
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
оказывалось бы содействие подлинно общинному лесопользованию, расширяющему возможности проживающих в лесах людей.
Results based budgeting and management reform needed to be implemented.
Должны осуществляться составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и реформирование управления.
(a) Test the degree of implementation of results based management
Миротворческие силы Организации Объединенных Наций (МСООН)a
(d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7
d) совершенствование финансового управления и введение составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты7.
Towards a human rights based approach to sustainable debt management
Основанный на правах человека подход к обеспечению приемлемого уровня задолженности
He was concerned with the resale value of fiber based art work.
Его волновала стоимость перепродажи работ волоконного искусства.
Notice here that this condition is based on the value of b.
Заметьте, что здесь проверяется значение b.
A computer assisted market value based valuation system has been developed for the whole country and is ready for the introduction of a real property tax based on market value.
Компьютерная система оценки рыночной стоимости была разработана в масштабах всей страны, и сегодня все готово для перехода на налогообложение недвижимости, исходя из рыночной стоимости.
DotNetNuke is a web content management system based on Microsoft .NET.
Модули и темы DotNetNuke присутствуют в свободном доступе в сети Интернет.
One country advocates approaches based on the participative management of forests.
Одна из стран обращает внимание на интересность подходов к управлению лесами, строящихся на принципе участия.
Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms.
Управление должно опираться на активные механизмы внутреннего контроля и проверки.
Several key elements for objective based performance management are still missing.
По прежнему отсутствуют некоторые ключевые элементы системы объективной служебной аттестации.
It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.
Ураган двигался почти точно с юга на север.
the economic value of unremunerated family based work for the benefit of dependents
об экономической ценности неоплачиваемого домашнего труда на благо иждивенцев
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
Обеспечить дальнейшее развитие процесса комплексного управления водными ресурсами можно, в частности, за счет внедрения рыночных механизмов и сочетания мер регулирования по водосборным бассейнам и по районам.
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems
Укрепление центрального механизма контроля и оценки и совершенствование систем управления, основанного на конкретных результатах

 

Related searches : Value Based - Value Management - Value Based Controlling - Value Based Steering - Value Based Marketing - Value-based Leadership - Value Based Decision - Value Based Selling - Value Based Approach - Value-based Pricing - Value-based Purchasing - Value Based Services - Web-based Management - Community-based Management