Translation of "value of litigation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Litigation has yielded little result.
Судебная практика не особенно результативна.
Litigation can be costly and hazardous.
Судебная тяжба может оказаться дорогостоящим и рискованным делом.
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
И мы защищаем своих акционеров от судебных разбирательств с сотрудниками .
They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar.
Они скупили старые облигации за часть их номинальной стоимости, а затем использовали судебный механизм, чтобы попытаться заставить Аргентину оплатить их по полному номиналу.
They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar.
Они скупили старые облигации за часть их номинальной стоимости, а затем использовали судебный ме анизм, чтобы попытаться заставить Аргентину оплатить их по полному номиналу.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation.
Урегулирование этой проблемы требует полного сотрудничества со стороны практикующих врачей, и для этого также необходимо, чтобы они перестали бояться судебных преследований.
Since then, the company and the agency have been involved in litigation.
С тех пор компания и ведомство ведут судебное разбирательство.
That s the challenge. It s hard to prove direct causalities in civil litigation.
В этом состоит трудность. трудно доказать прямые причинные связи в судебном процессе по гражданскому делу .
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.
Конечно, у расширения патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.
Конечно, у расшир ния патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously.
Мы не верим в регулирование путем судебных процессов, и мы относимся к поставленным срокам серьезно.
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
It is of great value.
Это представляет большую ценность.
It is of little value.
Его ценность невелика.
Of what value is it?
Какова стоимость этого?
American Bar Association, Past Co Chair, Employment Law and Labour Relations Committee, Litigation Section
Американская ассоциация адвокатов, в прошлом сопредседатель, Комитет по трудовому законодательству и трудовым отношениям, секция трудовых споров
We are disseminating reports, research and strategic litigation which the organization is working on.
Мы распространяем доклады, исследования и судебные разбирательства, над которыми работает организация.
The Full Value of Childhood Vaccines
Полная ценность детских вакцин
Returns the absolute value of number.
Description
Returns the float value of var.
Description
Returns the value of the attribute.
Description
Returns the string value of var.
Description
Debug Variables Set value of variable
Отладка Переменные Установить значение переменной
Set the value of a variable
Установить значение переменной
Qualities of no small value nowadays.
Тоже не малая ценность в наше время.
What's the Value of Human Rights?
Сколько стоят права человека?
The sculptures are of great value.
Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The book is of great value.
Книга имеет большую ценность.
This watch is of great value.
Эти часы очень ценные.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.
Еще одним спонсором был фармацевтический гигант Pflizer Inc, который имеет огромный финансовый интерес в исходе тяжбы.
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.
Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Worse, litigation in the Philippines takes at least five years on average to be concluded.
Хуже всего, что на то, чтобы довести до конца судебный процесс на Филиппинах, уходит в среднем, по крайней мере, пять лет.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
There is no single unit of value.
Никакой общей единицы измерения здесь нет.
The Value of a Pale Blue Dot
Ценность бледно голубой точки
For a value of 1 this means
Для значения 1 это
For a value of 2 this means
Для значения 2 это
Milk is of great value to babies.
Молоко имеет большое значение для детей.

 

Related searches : Litigation Value - Value In Litigation - Initiation Of Litigation - Outcome Of Litigation - Commencement Of Litigation - Source Of Litigation - Resolution Of Litigation - Scope Of Litigation - Area Of Litigation - Status Of Litigation - Threat Of Litigation - Subject Of Litigation - Place Of Litigation