Translation of "valued added" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Added - translation : Valued - translation : Valued added - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As in many other sectors, the share of distribution services in the valued added chain is in the 30 50 per cent range. | Как и во многих других секторах, доля распределительных услуг в общей цепочки добавленной стоимости составляет порядка 30 50 . |
| They valued my efforts. | Они ценили мои усилия. |
| Elated, valued, kind of important. | Настроение поднимается, самооценка увеличивается. |
| Risk talking is valued, not shunned. | Риска не остерегаются, им дорожат. |
| Valued point cloud visualisation and analysis | Облачная визуализация и анализ |
| Well, it's only valued at 20. | Но оно оценено всего в 20 долларов. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| His house was valued at 6 million. | Его дом был оценён в 6 миллионов. |
| added | добавлено |
| Added | Добавленоfile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Добавлено |
| Added | добавлено |
| The IPO valued the company at 1.6 billion. | Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США. |
| Differences between individuals and societies should be valued. | Должны признаваться различия, существующие между отдельными лицами и различными обществами. |
| Women are therefore valued for marriage and fertility. | Поэтому на женщин смотрят через призму брака и рождаемости. |
| Does the cultural object need to be valued? | Могу ли я обжаловать оценку? |
| Does the cultural object need to be valued? | Если получен отказ в выдаче лицензии на вывоз, могу ли я его опротестовать? |
| Does the cultural object need to be valued? | Каковы мои первые шаги? |
| Does the cultural object need to be valued? | Нужно ли оценивать культурные ценности? |
| Does the cultural object need to be valued? | Могу ли я опротестовать оценку? |
| The CITS warehouses will manage, receive, ship SDS United Nations Reserve UNLB CITS assets valued stocks, in average, 13,400 items valued at US 47 million with SDS at maximum capacity, 320 items valued US 5.7 million in Field Administration and Logistics Division Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, 3,500 items valued 18.5 million in UNLB and 2,025 items valued 4.2 million in United Nations Reserve. | На складах СИКТ будет храниться имущество из стратегических запасов резервных запасов Организации Объединенных Наций и с БСООН в количестве в среднем 13 400 единиц стоимостью 47 млн. долл. |
| I told Tom how much I valued Mary's opinion. | Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри. |
| The enRoute business was valued at over 300 million. | Бизнес enRoute оценивался в более чем 400 млн долларов. |
| Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions. | Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions. |
| Kuwait particularly valued the principle of equitable geographical representation. | Кувейт придает исключительно большое значение принципу справедливого географического распределения. |
| The programme disbursed 1,530 consumer loans valued at 840,000. | В рамках программы было предоставлено 1530 потребительских кредитов на сумму 840 000 долл. США. |
| (d) Vehicles missing or seized, valued at 0.41 million | d) пропавшие или захваченные автомобили стоимостью в 0,41 млн. долл. США |
| Our department treats its valued staff better than yours. | Себе то ладно это дело вкуса, она создает их и другим. |
| Most collateral is valued at Its realisable market value. | Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене. |
| It is valued at 20 of its face value. | Оно получает 20 от номинальной стоимости. |
| 9it added | Пользователь romanticity пишет |
| Simka added | К чему добавила добавила Симка |
| Burul added | Бурул добавил |
| Naimjon added | Наимчон добавляет |
| Memet added | Он также добавил |
| He added | Он также добавил |
| She added | Синтия продолжает |
| Another added | Другой пользователь |
| Added Itanium. | Добавлена архитектура Itanium. |
| were added. | СПб. |
| Bold added | Жирным шрифтом выделено мною. |
| (emphasis added) | (подчеркнуто составителем) |
| Added Tags | Добавленные метки |
| Tracks Added | Дорожки добавлены |
| Download added | Добавлено новое задание загрузкиComment |
Related searches : Valued Added Tax - Valued Added Services - Valued Client - Fully Valued - Valued Supplier - Fairly Valued - Dear Valued - Valued Member - Was Valued - Valued For - Valued With - Highly Valued
