Translation of "vanity items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vanity of vanities, all is vanity.
Суета сует, всё суета.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, всё суета!
All is vanity.
Всё тщета.
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!
Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
Единственное лекарство против тщеславия это смех и единственный недостаток, над которым можно смеяться, это тщеславие.
All the rest is vanity.
Все остальное суета.
Her vanity knows no bounds.
Её тщеславие не знает границ.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.
It was probably foolishness, vanity or revolution.
Возможно, это было и глупо, и тщеславно, и по бунтарски.
Meta items
Теги Meta
And we're taking vanity and shoving it down here.
А мы берем тщеславие и запихиваем сюда, вниз.
Proposals of agenda items
Предложения о включении пунктов в повестку дня
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Not so much love as the satisfaction of his vanity.'
Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия .
'Yes, there was in him the triumph of successful vanity.
Да, в нем было торжество тщеславного успеха.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35
Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.
Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.
Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.
Мне нужны следующие товары.
A vanity press autobiography does not bring you to the top.
Хвастливая автобиографическая статья в прессе не возведёт вас на вершину.
And it's purely for vanity rather than survival. Isn't that immoral?
Это убийство только для того, чтобы потешить тщеславие, а не для выживания.
Uniform items, flags and decals 44.5
Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.
Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
It is vanity to think that anything can be done to prevent this.
Тщеславно думать о том, что можно что то сделать, чтобы это предотвратить.
Let s subtract 20 for these two items.
Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта.
Agenda items 8, 12 and 93 (a)
Пункты 8, 12 и 93а повестки дня
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи достаточно сложно достать.
Don't leave valuable items in the car.
Не оставляйте ценные вещи в машине.
At present, robots are mere items of property.
В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
(a) Consider the following as regular agenda items
a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500
The 450 advertised seckilling items received 600 orders!
На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов!
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
About the forgotten items, Santo Aka Sun said
Вот что он говорит о забытых вещах
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.
Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.
А земная жизнь (является) только обманчивым наслаждением (поэтому не обманывайтесь ею).
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month.
60. Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов домашнего обихода для военного персонала, канистр, мешков для мусора и различных предметов, общая стоимость которых оценивается в 15 000 долл. США в месяц.

 

Related searches : Vanity Table - Vanity Area - Vanity Bag - Double Vanity - Bathroom Vanity - Vanity Tray - Vanity Publishing - Vanity Basin - Sink Vanity - Vanity Project - Vanity Plate - Vanity Number - Vanity Cabinet