Translation of "vanity tray" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vanity of vanities, all is vanity.
Суета сует, всё суета.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, всё суета!
DesktopNova Tray
DesktopNova Tray
Ircp Tray
Ircp Tray
Radio Tray
Мини программа управления радио
All is vanity.
Всё тщета.
Notification Tray Monitor
Монитор уведомлений в трее
Akonadi Tray Utility
Утилита Akonadi для трея
LADI System Tray
Системный трей LADI
PulseAudio System Tray
Область уведомлений PulseAudio
XMMS2 tray icon
значок XMMS2 для области уведомлений
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
Единственное лекарство против тщеславия это смех и единственный недостаток, над которым можно смеяться, это тщеславие.
All the rest is vanity.
Все остальное суета.
Her vanity knows no bounds.
Её тщеславие не знает границ.
A Tray Icon for DesktopNova
Значок панели задач для DesktopNova
Monajat in system tray icon
Значок Monajat в системной панели
Hijri calendar in system tray icon
Hijri календарь в области уведомлений
Docks any application into system tray
Закрепление любого приложения в системном трее
Where should I put the tray?
Где мне поставить поднос?
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.
It was probably foolishness, vanity or revolution.
Возможно, это было и глупо, и тщеславно, и по бунтарски.
Start the Wicd client without system tray icon
Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений
I set the tray down on the table.
Я поставил поднос на стол.
I set the tray down on the table.
Я поставила поднос на стол.
Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.
And we're taking vanity and shoving it down here.
А мы берем тщеславие и запихиваем сюда, вниз.
Turns off the konversation icon in the system tray.
Убирает значок kmyapplication из системного лотка.
Not so much love as the satisfaction of his vanity.'
Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия .
'Yes, there was in him the triumph of successful vanity.
Да, в нем было торжество тщеславного успеха.
She put the tray in the oven for 10 minutes.
Она поставила противень на 10 минут в духовку.
A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games.
В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон.
A vanity press autobiography does not bring you to the top.
Хвастливая автобиографическая статья в прессе не возведёт вас на вершину.
And it's purely for vanity rather than survival. Isn't that immoral?
Это убийство только для того, чтобы потешить тщеславие, а не для выживания.
Anna took hold of the tray, but then pushed it aside.
Анна взялась за поднос и потом отодвинула его.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.
Проблема в том, что и в этом наборе инструментов все отсеки пусты.
It is vanity to think that anything can be done to prevent this.
Тщеславно думать о том, что можно что то сделать, чтобы это предотвратить.
a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.
приложение с графическим интерфейсом для настройки и управления kttsd. kttsmgr располагается в системном лотке.
As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.
А земная жизнь (является) только обманчивым наслаждением (поэтому не обманывайтесь ею).
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
Ah, here it is,' he said noticing a waiter who was bringing in a tray.
Да что ж ужин?
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия.
Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray.
Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке.

 

Related searches : Vanity Table - Vanity Area - Vanity Bag - Double Vanity - Bathroom Vanity - Vanity Publishing - Vanity Basin - Sink Vanity - Vanity Project - Vanity Plate - Vanity Number - Vanity Cabinet - Vanity Items