Translation of "varied parameters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Outputs all parameters.
Description
Working With Parameters
Параметры
Print the libxslt parameters present
Вывести список существующих параметров libxslt
'That varied with the attacks.
Смотря по нападениям.
Returns an array of the parameters.
Description
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
But Sweden s system has varied considerably.
Но шведская система претерпела множество изменений.
Bloggers' reaction to the letter varied.
Реакция на письмо была неоднозначной.
Reactions from Kemerovo bloggers have varied.
Кемеровские блогеры отреагировали по разному.
So long as certain parameters are met.
До тех пор, пока соблюдены определенные условия.
His reflections were most complex and varied.
Размышления его были самые сложные и разнообразные.
Men help out, but within rigidly defined parameters.
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
This is true for its financial parameters too.
Это относится также и к ее финансовым параметрам.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.
Description
param1 ...paramN Optional parameters provided by the client.
Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах.
However, how net users employed this clause, varied.
Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному.
Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement.
Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся.
The number of members varied at different periods.
По должности в число членов входили министры.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.
Кроме того, параметры дебатов становятся туманными.
Mode select Sets device parameters in a mode page.
Mode select установка параметров устройства.
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.
Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом.
The situation is more varied in emerging market economies.
Ситуация более разнообразна в странах с развивающейся рыночной экономикой.
If a is varied for a given n (i.e.
Если a меняется при заданном n (т.е.
You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet.
Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
The Fukushima accident does not modify any of these parameters.
Авария на Фукусиме не меняет ни одного из этих факторов.
The most varied ideas were mixed up in his mind.
Самые разнообразные мысли путались у него в голове.
Reactions in the Polish news media have also been varied.
Реакция польских СМИ также была различной.
On Facebook our public is less specialized and more varied.
В Facebook наша аудитория менее специфична и более разнообразна.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.
Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.
Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет.
Frequently used names or words were varied as much as possible.
Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались.
The impact of house prices on construction activity has been more varied.
Воздействие цен на жилье на строительство является более разнообразным.
Reactions on Twitter varied from disbelieving and sarcastic to offended. Jennan asked
Реакции в Twitter были разнообразными от неверия и сарказма до обиды.
To keep creating new, varied pressure points and news pegs around it.
Создавать вокруг него все новые, как можно более разнообразные, точки напряжения и информационные поводы.
The general parameters of a long term, two state agreement are well known.
Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
iii) использование километров, минут и градусов в качестве стандартных единиц измерения основных параметров орбиты
Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string.
Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов.
The meaning of these security parameters depends on the security model being used.
Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности.
Thus, the economic status of households varied a great deal within each caste.
Таким образом, значительные различия в экономическом статусе хозяйств существовали внутри каждой касты.
Some came from traditional media and others citizen media, thus providing varied perspectives.
Одни представители традиционных СМИ, другие руководят гражданскими медиа, таким образом были представлены различные точки зрения.
Species with varied coloration do not do this as they can not camaflouge.
Однако в морской воде нормальной солёности жесткокрылые не живут.
The specificity of this technique is to modify the three parameters during the treatment.
Условной границей между двумя типами является срок в 3 месяца после окончания курса лечения.
As of 2008, the parameters of the ionosphere of Ganymede are not well constrained.
На 2008 год параметры возможной ионосферы Ганимеда не установлены.
To calculate parameters that are currently unexplained by the Standard Model, such as particle masses, electric charges, and color charges, and reduce the number of experimental input parameters required by the Standard Model.
Будущая теория фундаментальных частиц должна иметь меньшее, чем стандартная модель, число экспериментальных входных параметров и должна объяснить происхождение большинства из входных параметров стандартной модели (например, масс и электрических зарядов частиц).

 

Related searches : Varied Between - More Varied - Most Varied - Was Varied - Varied Range - Varied Offer - Varied Among - Many Varied - Varied Widely - Varied Possibilities - Varied Buffet - Varied Mixture - Varied Settings