Translation of "varying combinations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These factors are used in different combinations and to varying degrees. | Используются различные сочетания и различные веса этих факторов. |
| Migration flows were generated by varying combinations of economic distress, ethnic violence, environmental degradation, political instability and armed conflict. | Миграционные потоки были порождены различными сочетаниями экономической нищеты, этнического насилия, ухудшения окружающей среды, политической нестабильности и вооруженных конфликтов. |
| COMBINATIONS | Сочетания |
| General description The various technical components of Major Programme D will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | Различные технические компоненты Основной программы D в разной степени и в разных сочетаниях будут осуществляться во всех регионах, на которые распространяется сфера деятельности ЮНИДО в области технического сотрудничества. |
| General description The various technical components of Major Programme E will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | Е.18. Отдельные технические компоненты основной программы Е будут осуществляться в различной степени и в разных сочетаниях во всех областях, охватываемых техническим сотрудничеством ЮНИДО. |
| General description The various technical components of Major Programme C will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | Укрепление соответствующих национальных учреждений на основе развития технических навыков в области охраны окружающей среды |
| Various combinations | Различные комбинации |
| I learned about serif and sans serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great. | Я узнал о шрифте с засечками и без, о разном расстоянии между различными комбинациями букв, о том что делает великую типографию великой. |
| Analgesic sedative combinations are widely used (e.g., analgesic antihistamine combinations like Syndol, Mersyndol and Percogesic, analgesic barbiturate combinations such as Fiorinal). | Analgesic sedative combinations are widely used (e.g., analgesic antihistamine combinations like Syndol, Mersyndol and Percogesic, analgesic barbiturate combinations such as Fiorinal). |
| New combinations in Ageratina . | New combinations in Ageratina . |
| Often used RGB combinations | Часто используемые RGB комбинации |
| He used various combinations | Он использовал разные комбинации |
| References External links Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org. | Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org. |
| Certain combinations of consonants, e.g. | Некоторые другие комбинации могут возникать в составных словах. |
| Not all combinations are possible. | Не все сочетания звуков возможны. |
| Varying share capital | Изменение размера уставного капитала |
| Since there are 4 bases in 3 letter combinations, there are 64 possible codons (43 combinations). | Поскольку в трёхбуквенных комбинациях используются 4 основания, всего возможны 64 кодона (4³ комбинации). |
| More combinations in Trichocentrum and Cyrtochilum . | More combinations in Trichocentrum and Cyrtochilum. |
| And these are all the combinations. | И все эти комбинации. |
| One can obviously also make combinations. | Очевидно, что можно также создавать комбинации. |
| There are varying explanations. | Существуют различные объяснения. |
| However, not all combinations have proven beneficial. | Однако, не все комбинации являются полезными. |
| Box 1 illustrates some of these combinations. | Во вставке 1 иллюстрируются некоторые из этих комбинаций. |
| Combinations of agricultural and non agricultural activity | Комбинации сельскохозяйственной и несельскохозяйственной деятельности |
| But how can we increase the combinations? | Но как же мы можем увеличить число возможных комбинаций до 20 ? |
| There exist subsets of a vector space that are not closed under linear combinations but are closed under convex combinations. | Существуют подмножества векторного пространства, замкнутые относительно выпуклой комбинации, но не замкнутые относительно линейной. |
| Each book contained one hundred or more combinations. | Каждая книга содержала сто или более комбинаций. |
| What are all the different combinations of offspring? | Какие могут быть варианты разных комбинаций? |
| A rectangular grid of varying height | Прямоугольная сетка различной высотыName |
| In Japan, up to 100 color combinations are available. | Китовые объективы тоже выпускаются в оправах разных цветов. |
| New combinations and new species in American Vernonieae (Asteraceae). | New combinations and new species in American Vernonieae (Asteraceae). |
| New species and new combinations of Neotropical Eupatorieae (Asteraceae). | New species and new combinations of Neotropical Eupatorieae (Asteraceae). |
| But I made a couple. There are 10 combinations | Но пару уроков я уже провел. |
| We'll learn more about that when we do combinations. | Мы больше об этом узнаем, когда будем изучать комбинации. |
| But what's the probability of each of these combinations? | Но какова вероятность каждого из этих сочетаний? |
| And so how many combinations are there like this? | И сколько здесь возможно всего вот таких комбинаций? |
| And then how many of these combinations are there? | А сколько всего здесь таких сочетаний? |
| Monardes published several books of varying importance. | Николас Монардес опубликовал несколько книг. |
| There have been varying degrees of success. | С переменным успехом. |
| NO DOUBT THESE VARYING FLIRTATIONS AMUSE YOU. | Несомненно, эти разные ухаживания забавляют вас. |
| (c) Shortages and difficulties in particular languages and language combinations | c) нехватка персонала и трудности в связи с конкретными языками и комбинациями языков |
| Deselect when finished and then rotate through different color combinations. | Отмените выбор после завершения, а затем поэкспериментируйте с различными цветовыми комбинациями. |
| Akademy is held at varying venues in Europe. | Akademy (в 2004 2007 гг. |
| These are used for communication over varying distances. | Они используются для связи на различные расстояния. |
| Now those facts all have varying moral significance. | Особенно когда ты понимаешь, что ты сидишь сейчас на этой лекции. |
Related searches : Possible Combinations - Combinations Thereof - Combinations Between - Flavor Combinations - Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying
