Translation of "vat not included" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Included - translation :

Keywords : включены Включая включено включили включена

Examples (External sources, not reviewed)

Batteries are not included.	Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.	Батарейки не прилагаются.
These are not included.	Это обыкновенный трамвай.
Delivery is not included in the price.	Доставка не входит в стоимость.
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .	Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.
The VAT in Germany is 19 per cent.	НДС в Германии составляет 19 .
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.	Теперь идет дискуссия о том, стоит ли ввести налог с продаж вместе с налогом на добавленную стоимость или поднять ставку НДС.
The word was not included in the previous Constitution.	Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции.
1.25 EUR) 9 PLN VAT for full month access (approx.	9 злотых НДС за месяц полного доступа (Около 2,1 EUR)
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.
But there is a fundamental difference between developed European countries and emerging markets the size of the informal sector, from which VAT is not collected. This vast black economy makes VAT inefficient in most developing countries.	Однако между развитыми европейскими странами и странами с развивающейся экономикой существует фундаментальное различие, заключающееся в размере нелегального сектора экономики, с которого не взимается НДС.
Included files	Добавить файлы
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.	Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
This vast black economy makes VAT inefficient in most developing countries.	Именно теневая экономика огромных размеров делает НДС неэффективным в большинстве развивающихся стран.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.	Повышение НДС больно ударит, но другого выхода не было.
It takes about 45 days to make one vat of sake.	Производство одной бочки саке занимает 45 дней.
The sport has not been included in the Winter Olympics program.	Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.	Если бы я был мозгом в банке, я бы не писал это.
without included sqlite	without included sqlite
Are meals included?	Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?	Завтрак включён?
Lunch is included.	Обед включён.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.	Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.	Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.	Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.	Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
If a device was not included in a file specification, DK was assumed.	подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился.
The big decisions included	Большие решения включали
Dinner will be included.	Ужин будет включён.
The list included Tom.	Список включал Тома.
Economic theory supports a VAT only if one does not care about distribution and if one can impose a tax on all commodities.	В экономической теории НДС поддерживается только в том случае, если государство не беспокоит вопрос товарного обращения, и если существует возможность обложения налогом всех товаров без исключения.
It is the only state in the United States to have used a VAT.	Примечание 4 В 2 из 28 индийских штатов НДС не взимается.
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Первоначально K, равно как W и Y, не была частью португальского алфавита.
Breakfast and lunch are included.	Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.	Завтрак и обед включены в стоимость.
a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years.	Единый региональный НДС вместо утраченых таможенных сборов должен быть установлен в течение двух лет.
The new intro gave readers three options 5 PLN VAT for 7 day access (approx.	5 злотых НДС за 7 дневный доступ (Около 1,25 EUR)
But there is a fundamental difference between developed European countries and emerging markets the size of the informal sector, from which VAT is not collected.	Однако между развитыми европейскими странами и странами с развивающейся экономикой существует фундаментальное различие, заключающееся в размере нелегального сектора экономики, с которого не взимается НДС.
After all, Kremlin leaders, Putin included, define themselves through what was, not what could be.	В конце концов, кремлевское руководство, включая Путина, определяют себя через то, что было, а не то, что бы могло быть.
Subsequent uses included computer_aided product design.	Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Who will be included or excluded?	Кто будет в это включен или исключен?
The original dataset included 810 providers.	В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
What types of questions were included?	Какие типы вопросов оно содержало?
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.	Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
Included are images used for propaganda	Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду

Показать эту страницу на русском языке