Translation of "have not included" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Included - translation :

Keywords : придется времени должна мог них включены Включая включено включили включена

Examples (External sources, not reviewed)

Batteries are not included.	Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.	Батарейки не прилагаются.
These are not included.	Это обыкновенный трамвай.
Delivery is not included in the price.	Доставка не входит в стоимость.
The word was not included in the previous Constitution.	Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции.
Some scientists, myself included, have taken a different approach.	Некоторые ученые, включая меня, взяли на вооружение другой подход.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.
Included files	Добавить файлы
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.	Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
The sport has not been included in the Winter Olympics program.	Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
without included sqlite	without included sqlite
Are meals included?	Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?	Завтрак включён?
Lunch is included.	Обед включён.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.	Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.	Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.	В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.	Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.	Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
If a device was not included in a file specification, DK was assumed.	подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился.
The big decisions included	Большие решения включали
Dinner will be included.	Ужин будет включён.
The list included Tom.	Список включал Тома.
Any list conjured up in 2006 of institutions that were too big to fail would not have included Northern Rock, Bradford amp	Любой список учреждений 2006 года из разряда слишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться , который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford amp
In fact, Thaksin may well have to be included in any national reconciliation.	В действительности, Таксин вполне может участвовать в любом национальном примирении.
The EDC would have created a European army, in which even German troops would have been included.	Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы.
The EDC would have created a European army, in which even German troops would have been included.	Договор о создании Европейского оборонного сообщества привел бы к образованию единой европейской армии, в которую вошли бы даже немецкие войска.
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Первоначально K, равно как W и Y, не была частью португальского алфавита.
Whenever proposals have surfaced for some sort of balanced budget amendment to the US Constitution, proponents have typically included exemptions not just for war, but also for recessions.	Даже когда на поверхность пробиваются предложения о внесении поправок в конституцию США относительно обеспечения сбалансированного бюджета, те, кто их предлагает, как правило, допускают исключения из этого правила не только на случай войны, но также и на случай рецессий.
Breakfast and lunch are included.	Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.	Завтрак и обед включены в стоимость.
After all, Kremlin leaders, Putin included, define themselves through what was, not what could be.	В конце концов, кремлевское руководство, включая Путина, определяют себя через то, что было, а не то, что бы могло быть.
Two photos that were originally included in this post have been removed on copyright grounds.	Две фотографии, включённые в статью, были удалены в целях соблюдения авторских прав.
Analyzing the bill, we have noticed that the National Education Bill has included that are not in keeping with the will of community based organization.	Анализируя закон о Национальном образовании Мьянмы, мы обратили внимание на то, что он содержит принципы, которые не соответствуют желаниям местных общественных организаций.
Subsequent uses included computer_aided product design.	Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Who will be included or excluded?	Кто будет в это включен или исключен?
The original dataset included 810 providers.	В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
What types of questions were included?	Какие типы вопросов оно содержало?
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.	Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
Included are images used for propaganda	Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This included the closed body ritual.	Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Is lunch included in this price?	Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?	Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?	Включен ли завтрак в стоимость?

Показать эту страницу на русском языке