Translation of "vehicle accident" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Five people were killed in the motor vehicle accident and another 20 were injured.
Жертвами дорожно транспортного происшествия стали пять человек, еще 20 получили травмы.
David Beckham got into a motor vehicle accident while trying to hide from the Paparazzi
Дэвид Бекхэм попал в ДТП, скрываясь от папарацци
In accordance with them, the maximum payout on a fully comprehensive vehicle insurance policy for a motor vehicle accident that is processed without STSI officers, should not be lower than the limit for an accident processed using a europrotocol .
Согласно им, максимальная выплата по каско в связи с ДТП, оформленным без сотрудников ГИБДД, не должна быть ниже, чем лимит по европротоколу .
Ukrainian soldiers, rumored to have been drunk, were behind the wheel of the armored vehicle involved in the accident.
Украинские солдаты, со слов очевидцев, находившиеся в состоянии алкогольного опьянения, находились за рулем бронированного автомобиля, вовлеченного в происшествие.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days
Автомобиль ско
(Vehicle alarm systems)
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Accident?
Несчастный случай?
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600
6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.
Это беспилотное транспортное средство.
The traffic accident happened in Stupino outside of the Moscow a paramedic was injured as a result of the collision between an import vehicle and an ambulance.
ДТП произошло в подмосковном Ступино, в результате столкновения иномарки с каретой Скорой помощи пострадал фельдшер.
The issue is that, more often than not, even in a situation where there is only minor damage and the motor vehicle accident could be processed using a europrotocol , the drivers who have gotten into the accident still call the STSI.
Суть в том, что зачастую даже при незначительных повреждениях, в ситуации, когда ДТП можно оформить по европротоколу , водители, попавшие в аварию, вызывают ДПС.
The vehicle was an older model.
Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
A van is a road vehicle.
Ван, Тина (р.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108
XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.
В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.
Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.
Владелец транспортного средства Том.
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.
Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
In other words, only in cases where two vehicles are involved in a motor vehicle accident, there are no injured individuals, the damage does not exceed a set limit, and both drivers have reached a consensus as to who is at fault in the accident.
То есть если в ДТП участвовало только два автомобиля, нет физически пострадавших лиц, ущерб не превышает установленный лимит и оба водителя достигли согласия в вопросе, кто виновник аварии.
That is no accident.
Это не случайно.
So a car accident.
Итак, автомобильная авария.
It happened by accident.
Это произошло случайно.
There's been an accident.
Произошёл несчастный случай.
An accident just happened.
Только что произошёл несчастный случай.
An accident just happened.
Только что произошла авария.
He survived the accident.
Он выжил в аварии.
This is no accident.
Это не случайность.
I had an accident.
Я попал в аварию.
Tom had an accident.
Том попал в аварию.
It wasn't an accident.
Это был не несчастный случай.
It wasn't an accident.
Это не был несчастный случай.
It wasn't an accident.
Это не было несчастным случаем.
Was it an accident?
Это был несчастный случай?
That wasn't an accident.
Это был не несчастный случай.
It was no accident.
Это было не случайно.
What caused the accident?
Что вызвало аварию?
What caused the accident?
Что стало причиной аварии?
Tom caused the accident.
Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.
В случившемся виноват Том.

 

Related searches : Motor Vehicle Accident - Single Vehicle Accident - Minor Accident - Accident Management - Road Accident - Accident Prone - Freak Accident - Commuting Accident - Severe Accident - Environmental Accident - On Accident