Translation of "venetian glass" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here you can see, for example, the biggest Venetian cut glass chandelier in the Baltic States.
В доме, например, сохранилась крупнейшая в Балтии люстра из венецианского хрусталя.
Venetian, Caribbean, Aztec?
Это венецианский фестиваль?
I wanted venetian blinds.
Я хочу повесить жалюзи.
Venetian masters of the 16th century.
(М) Но в творчестве Джорджоне заметны (М) явные отличия, на которые будут опираться (М) великие венецианские мастера 16 в.
Her dress was richly trimmed with Venetian lace.
Все платье было обшито венецианским гипюром.
All the houses in magazines have venetian blinds!
Во всех журналах в домах весят жалюзи!
Glass is just glass.
Стекло это всего лишь стекло.
Well, maybe next year you can have venetian blinds.
Может быть, в следующем году мы купим жалюзи.
Weren't the Venetian clan due to return in September ?
Если не ошибаюсь, он говорил, что ему хотелось бы вернуться сюда в сентябре.
Nadal (, , ) is a surname of Catalan, Occitan, and Venetian origin.
Нада ль () испанская фамилия каталонского, окситанского и венетского происхождения.
(crosstalk) and all of the things we consider very Venetian.
(Ж) Все эти черты считаются типично венецианскими.
Dr. Harris Color is what Venetian painters were known for.
(Ж) Венецианские мастера славились умением работать (Ж) с цветом.
Glass.
Стекла.
Glass?
Стекла?
Glass
(И е
Glass...
Бокал...
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.
Том закрыл жалюзи, чтобы соседи не могли заглянуть внутрь.
We're seeing the cosmopolitan nature that was the Venetian City state.
(М) Здесь проявился многонациональный характер (М) Венецианской республики.
Art historians have determined that he's dressed as a contemporary Venetian.
(Ж) Историки искусства установили, (Ж) что он одет как венецианец той поры.
Steven Tintoretto is quickly becoming one of my favorite Venetian artists.
(М) Тинторетто быстро становится одним из моих любимых венецианских художников.
That's what Venetian painting was known for, a vivid, intense coloration.
(Ж) Венецианские мастера славились (Ж) яркими, насыщенными красками.
Glass pavilion This pavilion exhibits ancient glass vessels.
В этом павильоне экспонируются древние стеклянные сосуды.
He began the Venetian policy of expansion on the mainland after 932.
После прихода к власти начал политику расширения зоны влияния на материк.
Glass Sand is the principal component in common glass.
Кроме того песок является основным компонентом при изготовлении стекла.
Glass Tech.
Glass Tech.
Glass, Andrzej.
Glass, Andrzej.
Frost Glass
Замёрзшее стекло
Looking Glass
ЛинзаComment
Magnifying glass
Лупа
What glass?
Ребят, я вас не знаю.
((breaking glass))
((Разбивается стекло))
Glass Breaking
бьётся стекло
Glass shatters
Он видит для них в этом выход.
A glass ?
Выпьешь?
Another glass.
Ещё стакан.
Another glass.
Еще стакан.
(GLASS BREAKING)
(РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА)
Your glass.
Ваш стакан.
Glass eye?
Стеклянный глаз?
A glass!
Тащи свой бокал!
The glass.
Бокал
Your glass.
Твой бокал
(Glass Shatters
звон оcколков
(Glass Shatters
Звон стекла
A glass.
Налей мне выпить.

 

Related searches : Venetian Blind - Venetian Red - Venetian Mask - Venetian Style - Venetian Plaster - Venetian Sumac - Venetian Blinds - Venetian Council - Venetian Lace - Curved Glass - Glass Substrate - Glass Bottle