Translation of "vent screw" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Screw - translation :

Vent - translation :

Keywords : облажайся облажаться чёрту трахнуть испортить вентиляции вентиляция вентиляционную выговориться излить

Examples (External sources, not reviewed)

Go screw yourself!	Пошёл на хуй!
Go screw yourself!	Иди к чёрту!
Go screw yourself!	Иди на хуй!
Go screw yourself!	Пошла на хуй!
Ah, screw it.	А ну его к черту.
Tighten this screw.	Затяни этот винт.
I need to vent my anger.	Мне нужно выпустить пар.
This screw is loose.	Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.	Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.	Завинтите это покрепче.
... So I thought, screw that.	При этом основное действие переносится на роллердром.
Screw the rules I have money!	К чёрту правила! У меня есть деньги!
Remove the screw and the lampshade.	Открутите винт и снимите абажур.
He is apt to give vent to his feelings.	Он склонен давать волю эмоциям.
Go to work, scour the shit. Screw you!	Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе!
Screw the paper towels. Let's go to a sponge.	К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой.
It's called inertia. It's how we screw it up.	Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
When it comes to candy, we don't screw around.	Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
To loosen a screw, turn it to the left.	Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Don't screw up. My ass is on the line.	Не облажайся. На кону моя задница.
I have a tendency to screw things up, she says.	У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger.	Возможно, из за их отсутствия тем, кто приехал на встречу, было легче открыто высказать своё негодование.
He can't be smart if he can screw up something like that.	Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
Only this time it will not be on others that we vent our anger and mistrust.	Только на этот раз мы выбросим свои гнев и недоверие не на других.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle.	Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.	Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device.	Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут .
Some chose to vent their frustration with outgoing US ambassador Michael McFaul, who was cheering the US team on Twitter.	Некоторые решили выразить своё недовольство заканчивающему свой срок послу США Майклу Макфолу, который восхитился сборной США в Твиттере.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.	решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs.	Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки.
So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless.	Так они нас оставляют в дураках, потому что ввозят импортный товар, а национальный продукт никому не нужен.
Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes...	Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да...
At the mention of letters the lawyer pressed his lips together and gave vent to a high pitched sound of pity and contempt.	При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук.
I went through the other window and I clung onto an air vent to get to her at 15 meters above the ground.	Я вылез через другое окно и достал до неё, цепляясь за вентиляционную установку на высоте 15 метров.
Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine...	Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции...
Just as killing continues to be celebrated in ritualized form in Spanish bull rings, illicit tribal feelings are given full vent in the soccer arenas.	Точно так же, как убийства продолжают праздноваться в ритуальной форме на испанских аренах с быками, недозволенные племенные чувства охватывают футбольные арены.
Many people seized the opportunity to vent their own resentment, sharing their own experiences, often that of highly qualified young people with few professional opportunites.	Многие воспользовались возможностью выразить свои обиды и поделиться собственным опытом. Зачастую это были высококвалифицированные специалисты, не имеющие больших профессиональных перспектив.
Some people actually come back and say, Oh, you want to screw me. Let me show you what I can do.	Некоторые люди начинают сопротивляться и говорят, Ах, вы хотите причинить мне вред. Тогда я покажу вам, что я могу сделать .
There is nothing offensive in SochiProblems, nothing horrible in that some some things aren't finished, and there are some screw ups.	Ничего обидного нет ни в SochiProblems, ничего страшного нет в том, что какие то вещи не доделаны, и какие то косяки случаются.
Once again, the Palestinian cause became a substitute for focused attention on Syria's domestic situation, offering Syrian intellectuals and professionals a politically safe way to vent their frustrations.	Проблема Палестины отвлекла внимание от внутренних проблем страны, предоставив сирийским интеллектуалам политически безопасный способ дать выход своим разочарованиям.
It's going to be hard. I say we give it a shot anyway because we've just come too far to screw it up now.	Это будет трудно. Но мы всё равно попытаемся достойно выйти из ситуации, потому что мы зашли уже слишком далеко, чтобы позволить теперь всё испортить.
During the activity, one woman was so shy she just giggled for the duration of the exercise another decided to vent all her cumulative frustration against him and his family by cursing him.	Во время этого упражнения одна женщина была настолько застенчивой, что просто хихикала в течение всего упражнения другая решила выразить всё своё накопленное разочарование против него и его семьи, проклиная его.

Показать эту страницу на русском языке