Translation of "verification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verification (under special arrangements) Verification | Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями) |
| Verification | Контроль |
| Verification | Проверка |
| Verification | Проверка |
| Verification complete. | Тип передачи |
| Fingerprint Verification | Слепок ключа |
| Verification failed. | Проверка невозможна. transfer state running |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Verification canceled. | Проверка отменена. |
| Verification Settings | Параметры проверки |
| Data Verification | Проверка данных |
| International verification | Международная проверка |
| INTERNATIONAL VERIFICATION | И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА |
| Verification? Yes. | Потребуется официальное подтверждение. |
| 1 Nuclear verification. | 1 Контроль над ядерным оружием. |
| Safeguards and verification | Гарантии и проверка |
| Noteworthy verification events | Особые события в ходе деятельности по проверке |
| Other verification measures | С. Другие меры проверки |
| What about verification ? | Как насчет контроля ? |
| Treaty specific verification | Контроль за соблюдением конкретного договора |
| Angola Verification Mission | Анголе |
| Angola Verification Mission | в Анголе |
| VI. Verification mechanisms | VI. Механизмы проверки |
| No verification clauses but NTMs have been routinely used for verification purposes. | Положений о контроле не содержится однако для целей контроля постоянно используются НТС |
| Delete validation and verification | Исключить слова подтверждение данных и проверка данных . |
| Verification of business licences | А. Проверка предпринимательских лицензий |
| Verification of insurance documents | В. Проверка страховых документов |
| Host key verification failed | Ошибка проверки ключа узла. |
| Host key verification failed | Ошибка проверки ключа узла |
| Center for Verification Technology | Центр технологии контроля |
| Verification of peaceful uses | Контроль за использованием в мирных целях |
| Ongoing monitoring and verification | Постоянное наблюдение и контроль |
| Verification of peaceful uses | Контроль за мирными видами деятельности |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки. |
| 18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district. | 18 ноября Миссия СБСЕ по проверке завершает проверку вывода всех войск из района Мардакерта. |
| Verification mission completes verification of the withdrawal of all occupying forces from the Mardakert district. | Миссия по проверке завершает проверку вывода всех оккупирующих сил из района Мардакерта. |
| Verification of the HS code | Проверка кода ГС |
| Verification of a generic facility | Проверка типового объекта |
| Contingent owned Equipment Verification Unit | Группа проверки принадлежащего контингентам имущества |
| Step 13 Development of verification | Шаг 13 Развитие потенциала проверки |
| Evidentiary standards and verification process | Критерии доказательности и проверки |
| VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, | КОНТРОЛЬ ВО ВСЕХ ЕГО АСПЕКТАХ, |
| Monitoring verification (under special arrangements) | Наблюдение контроль (в соответствии с конкретными договоренно стями) |
| Monitoring verification (under special arrangements) | Наблюдение контроль (в соответствии с конкретны |
Related searches : Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Verification Number - Human Verification - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement - Performance Verification - Security Verification
