Translation of "vernacular name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The commitment to European integration requires a common vernacular, and that is English. | Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский. |
| At the same time there was the beginning of a flourishing literature in an approximation to the vernacular Modern Greek. | Начало византийской литературы относится к VI VII векам, когда греческий язык становится господствующим в Византии. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| Another Tajik blogger recently wrote about the importance of the vernacular language in the process of nation building in the country. | Другой таджикский блогер написал недавно о важности родного языка в процессе формирования нации в стране. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| My name was called after his name. | Меня вызвали после него. |
| As vernacular languages particularly French displaced Latin, religious discourse gave way to observation and analysis, with unlimited faith in reason and scientific progress. | Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности. |
| As vernacular languages particularly French displaced Latin, religious discourse gave way to observation and analysis, with unlimited faith in reason and scientific progress. | Как национальные языки, в частности французский, потеснили латынь, так религиозные рассуждения уступили место наблюдению и анализу, с неограниченной верой в разум и научный прогресс. |
| A challenge for many North Korean defectors is to learn all of these borrowed foreign words that have become part of the southern vernacular. | Настоящей проблемой для большинства беженцев из Северной Кореи становится задача выучить все эти заимствованные слова, которые уже вошли в лексикон разговорного южнокорейского языка. |
| What's your name? Mary. That's a pretty name. | Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя . |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А тебя как зовут? |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А Вас как зовут? |
| Hi, my name is Tom. What's your name? | Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя? |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| Font name | Шрифт |
| Device name | Название устройства |
| Show Name | Показать название |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Hi, my name is Pekka. What is your name? | Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? |
| Is that your first name or your last name? | Это твоё имя или фамилия? |
| Allende is a woman's name and a last name. | Алленде это женское имя и фамилия. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| No, my name is not Maria. My name is Teresa. | Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза. |
| No, my name is not Maria. My name is Theresa. | Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза. |
| What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No. | Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет . |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| (An absurd name.) | Je me fais coiffer par Тютькин... |
| Theme file name | Имя файла темы |
| enter device name... | введите название устройства... |
| Button Name Msg | Название кнопки Сбщ |
| The channel name. | Название канала. |
| a template name | имени шаблона |
| a mode name | имени режима |
| Output file name | Имя выходного файла |
| the event name | имя события |
| Shortcut name watch | Краткая форма watch |
| Shortcut name b | Краткая форма b |
| Shortcut name c | Краткая форма c |
| Shortcut name d | Краткая форма d |
| Shortcut name e | Краткая форма e |
| Shortcut name ent | Краткая форма ent |
Related searches : Vernacular Art - Vernacular Language - Vernacular Building - Vernacular Music - Local Vernacular - Vernacular Expression - Common Vernacular - Vernacular Term - Black English Vernacular - In The Vernacular - Local Vernacular Architecture - Category Name
