Translation of "vernacular building" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Another Tajik blogger recently wrote about the importance of the vernacular language in the process of nation building in the country.
Другой таджикский блогер написал недавно о важности родного языка в процессе формирования нации в стране.
The commitment to European integration requires a common vernacular, and that is English.
Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский.
At the same time there was the beginning of a flourishing literature in an approximation to the vernacular Modern Greek.
Начало византийской литературы относится к VI VII векам, когда греческий язык становится господствующим в Византии.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
As vernacular languages particularly French displaced Latin, religious discourse gave way to observation and analysis, with unlimited faith in reason and scientific progress.
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.
As vernacular languages particularly French displaced Latin, religious discourse gave way to observation and analysis, with unlimited faith in reason and scientific progress.
Как национальные языки, в частности французский, потеснили латынь, так религиозные рассуждения уступили место наблюдению и анализу, с неограниченной верой в разум и научный прогресс.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.
Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
A challenge for many North Korean defectors is to learn all of these borrowed foreign words that have become part of the southern vernacular.
Настоящей проблемой для большинства беженцев из Северной Кореи становится задача выучить все эти заимствованные слова, которые уже вошли в лексикон разговорного южнокорейского языка.
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
Building Pax Asia Pacifica
Создание Пакс Азия Пасифика
Building a Chinese Rechtsstaat
Построение китайского государства правосудия
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
Building 8 at Přednádraží.
Дом 8, Преднадражи.
while building their empire...
строя свою империю...
Building upon the network
Сетевое объединение
Look at that building.
Посмотри на то здание.
I found the building.
Я нашёл здание.
They're building a house.
Они строят дом.
What's Germany's highest building?
Какое самое высокое здание в Германии?
Let's leave the building.
Давайте выйдем из здания.
Tom owns this building.
Том владеет этим зданием.
Tom left the building.
Том покинул здание.
Tom left the building.
Том вышел из здания.
This building is new.
Это но вое здание.
I'm building a birdhouse.
Я строю скворечник.
This building is huge.
Это здание огромное.
This building is blue.
Это здание голубое.
What's it they're building?
Что это они строят?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
Who built this building?
Кто построил это здание?
I'm building a wall.
Я строю стену.
Tom entered the building.
Том вошёл в здание.
Tom sells building materials.
Том продаёт строительные материалы.

 

Related searches : Vernacular Art - Vernacular Language - Vernacular Music - Vernacular Name - Local Vernacular - Vernacular Expression - Common Vernacular - Vernacular Term - Black English Vernacular - In The Vernacular - Local Vernacular Architecture - Building Bridges