Translation of "very reason" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The reason is very simple.
Причина очень проста.
He has good reason to get very angry.
У него есть все основания как следует разозлиться.
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Всех очень рассердил разлив нефти компании BP и не зря.
Part of the reason for this comes from our very geography.
Одна из причин этого феномена заложена в особенностях нашего географического положения.
For this reason, otsumami are very popular and sold in countless varieties.
Поэтому отцумами очень популярны и продаются в огромном ассортименте.
But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason.
Но китайцы тоже вполне вероятно могут оказывать предпочтение Маккейну по противоположной причине.
Your thick ankles are the very reason I'm attracted to you, he tried instead.
Ты мне нравишься именно потому, что у тебя толстые лодыжки , попробовал сказать он вместо этого.
And your thick head's the very reason I'm perversely attracted to you, she said...
А ты мне нравишься именно потому, что у тебя тупая голова , сказала она...
This is the VERY reason I liked TRUMP during the election and ever since.
Именно ПОЭТОМУ мне нравится TRUMP еще со времени выборов.
And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
И именно в такие дни становится все больше причин сказать спасибо.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
Not reason!
Не разум.
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
COPENHAGEN When it comes to global warming, we have plenty of hot rhetoric but very little cool reason.
КОПЕНГАГЕН Когда речь идет о глобальном потеплении, то у нас много жаркой риторики, но очень мало здравого смысла.
The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple.
Причина, по которой кошка не входит в 12 животных из китайского зодиака, очень проста.
What's the reason?
В чём причина?
What's the reason?
Какова причина?
That's reason enough.
Это достаточная причина.
That's the reason.
Вот и причина.
There's another reason.
Есть другая причина.
There's another reason.
Есть ещё одна причина.
There's no reason.
Нет никакой причины.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.
Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.
Причина этого проста.
The reason is straightforward.
Причина этого очевидна.
The reason was simple.
Причина была проста.
And there's a reason.
и тому есть причина.
For this reason, England s
По этой причине английский
Europe s Lapse of Reason
Оплошность Европейского Мышления
And with good reason.
И не без оснований.
What is the reason?
В чём причина?
No reason was given.
Причин указано не было.
Animals have no reason.
У животных нет разума.
Love is beyond reason.
Любовь выше разума.
I see no reason.
Не вижу причин.
I obey only reason.
Я подчиняюсь только разуму.
That stands to reason.
Это логично.
Was there a reason?
Была причина?
Please listen to reason.
Прошу вас, образумьтесь.
Maybe that's the reason.
Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.
Том знал причину.

 

Related searches : This Very Reason - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason