Translation of "big reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America.	Одна из главных причин заключается в наличии оружейного лобби, которое является одним из наиболее активно финансируемых в Америке.
The reason why Big V are influential is because they are outspoken and sincere in expressing themselves.	Причина, по которой Большая V так влиятельны, кроется в их откровенном и искреннем выражении своего мнения.
And that's the big reason she chose to tackle a project in a language she spoke imperfectly.	И это послужило довольно веским основанием, чтобы бросить все силы на проект, связанный с языком, которым она не очень хорошо владела.
These are big numbers, but there is little or no reason for fear not if today's EU members prepare.	Это большие цифры, но нет причин для опасений, если страны ЕС примут надлежащие меры.
This is a big reason why market capitalism has such a hard time taking root in the developing word.	Это одна из главных причин, по которой рыночному капитализму так тяжело пустить корни в странах развивающегося мира.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
The reason was that during the time of last Friday's big T offline, he dared to write on Twitter this message.	Причиной послужило то, что во время пятничного Т сбоя , он осмелился написать на Твиттере это сообщение.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Big Money Merges with Big Brother	Большие деньги сливаются со старшим братом
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
Not reason!	Не разум.
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.	Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
The binational Colombian Panamanian base located at the border of the humanitarian zones is another big reason for concern among the communities.	Еще одна серьезная причина для беспокойства общин двунациональная колумбийско панамская база, проходящая по границе гуманитарных зон.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!	Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое море.
To her, here was this big, goofy creature in the water that for some reason didn't seem to be interested in chasing penguins.	Для нее он был большим, бестолковым созданием в воде, который, по каким то причинам, не был заинтересован в охоте на пингвинов.
No reason to stay is a good reason to leave.	Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
What's the reason?	В чём причина?
What's the reason?	Какова причина?
That's reason enough.	Это достаточная причина.
That's the reason.	Вот и причина.
There's another reason.	Есть другая причина.
There's another reason.	Есть ещё одна причина.
There's no reason.	Нет никакой причины.
That big brown makes his eyespot very big.	И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.	Невозможно большой.
Big deal.	Ничего особенного.
Big Picture	Большой Экран
Big Numbers	Большие цифры
Big Deal.	Ну надо же.
Big time.	Отличное время.
It's big!	Он большой!
Big deal!	Подумаешь!
Big changes are always accompanied by a big blow.	Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
It has long been recognized that those America s banks that are too big to fail are also too big to be managed. That is one reason that the performance of several of them has been so dismal.	Все уже давно признали тот факт, что те американские банки, которые слишком крупны, чтобы обанкротиться и прогореть, также являются слишком крупными, чтобы ими управлять.
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.	Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.	Причина этого проста.
The reason is straightforward.	Причина этого очевидна.
The reason was simple.	Причина была проста.
And there's a reason.	и тому есть причина.
For this reason, England s	По этой причине английский

Показать эту страницу на русском языке