Translation of "very special place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This hut is a very special place. | Эта хибарка место очень особенное. |
| America was thus a special place. | Таким образом, Америка была специфическим местом. |
| What's so special about this place? | Чего такого особенного в этом месте? |
| It's something very special. | Это что то очень особенное. |
| But Scotney holds a special place for him. | Но Скотни остается для него особенным местом. |
| Tom has a special place in my heart. | Том занимает особое место в моём сердце. |
| Does this book go in any special place? | Есть для этой книги какое нибудь определённое место? |
| Today is a very special day. | Сегодня совершенно особенный день. |
| Today is a very special day. | Сегодня очень особенный день. |
| The army has a special place in its society. | Армия занимает особое место в своем обществе. |
| This place is very dirty. | Это место очень грязное. |
| In Kuna mythology, sipus (albinos) were given a special place. | В мифологии куна сипус (альбиносы) находились в особом положении. |
| Europe is a very different place. | Европа стала совсем другой. |
| This is a very scary place. | Это очень жуткое место. |
| She wants something very special for her birthday. | Ей хочется чего нибудь очень особенного на свой день рождения. |
| From the moment we arrived, we felt that we were in a special place, and among special people. | Как только мы вошли, мы сразу почувствовали, что находимся в особом месте, среди особых людей. |
| I discovered a very nice place today. | Сегодня я нашел очень хорошее место. |
| May I ask a very special favor of you? | Могу я попросить вас об исключительном одолжении? |
| 'This place is very addictive,' he had said. | К этому месту нужно привыкнуть , сказал он. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда нигде надолго не задерживается. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не остаётся долго на одном месте. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не задерживается надолго на одном месте. |
| The original Nintendo game console occupies a special place in Japanese pop culture. | Игровая приставка Nintendo занимает особое место в массовой культуре Японии. |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре. |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | Тем, кто в кинотеатре ест, в аду уготовлен отдельный котёл. |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | Для едящих в кинотеатре в аду есть отдельный котёл. |
| But it's sad this place of yours, very sad. | Только грустно, грустно у вас. |
| This church is a very famous and beautiful place. | Эта церковь очень известное и красивое место. |
| November 2009 will take a special place in the history of the Russian Internet. | Ноябрь 2009 года займет особое место в истории российского Интернета. |
| This has given me a very special relationship with the ocean. | Мои отношения с океаном можно назвать особыми. |
| Puig's success holds a very special meaning for Puerto Ricans everywhere. | Успех Пуиг имеет весьма особое значение для пуэрториканцев по всему миру. |
| There were very few people by special invitation at this meeting. | Львов, Кишкин, кажется, Маклаков, я. |
| I have a feeling something very special is going to happen. | У меня такое чувство, что произойдёт нечто очень особенное. |
| Tom wanted to give a very special present to his girlfriend. | Том хотел сделать особенный подарок своей девушке. |
| First we have to talk about a special place that LiveJournal plays in the Russian blogosphere. | Это такая каша, которая варится на глазах, и вырабатывает единую и наиболее распространенную оценку. |
| This is the very place I have long wanted to visit. | Вот оно то самое место, которое я так давно хотел посетить. |
| The law has a different place in different cultures, and it presents special problems in Islamic countries. | Закону отводится различное место в разных культурах, и это вызывает специфические проблемы в исламских странах. |
| And my motto is that there's a special place in hell for women who don't help each other. | И я верю, что в аду есть специальное место для женщин, которые не помогают друг другу. |
| Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people. | Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| We grew up in a place where a woman s value was very low. | Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят. |
| For the next 35 years very little exploration of the river took place. | В течение следующих 35 лет был проведён ряд исследований реки. |
| Goldfish have a special place in the Iranian New Year, Nowruz, celebrating the first day of Spring (March 20). | Золотая рыбка занимает особое место в Иранском Новом году, Наврузе, который празднуют в первый день весны 20 марта. |
| Bastante also claimed that this may prove that the place had a special meaning for peoples before the Incas. | Это заявление Хосе Бастанте, ответственного за программу исследований святилища, который также сказал, что это могло бы доказать, что это место имело особенное значение для людей, населявших эту местность до инков. |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Особенный момент для специальных прав заимствования |
Related searches : Special Place - A Special Place - Place Special Focus - Place Special Emphasis - Very Special Price - Very Special Guest - Very Special Atmosphere - A Very Special - Something Very Special - Is Very Special - Very Special Thanks - Very Special Person - Very Special Day
