Translation of "very true" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's very true.
Это очень верно.
This is very true.
Это истинная правда.
This is very true.
Это очень верно.
It's not true. Very unsafe.
Еще чего. Это очень небезопасно.
I assure you, it is very true.
Уверяю вас это сущая правда.
True, he was a very good teacher.
Правда, он был очень хорошим учителем.
I'm very pleased that your dream came true.
Я очень рад, что твоя мечта сбылась.
If it is not true it is very well invented.
Если это и неправда, то хорошо придумано.
He worked very hard to make his dream come true.
Он очень упорно работал, чтобы осуществить свою мечту.
What Tom told us isn't very likely to be true.
То, что Том нам рассказал, вряд ли правда.
A very human and true story that no media would censor.
Очень человечную и правдивую историю, которую ни одно СМИ не подвергнет цензуре.
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.
Конечно, Германии был нанесен сильный удар очень сильный экономическим кризисом.
He adored life, was a true democrat, and a very decent person.
Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. Ксения Собчак ( xenia_sobchak) February 27, 2015
The food is very good and the same is true of the service.
Еда очень хороша, и то же можно сказать об обслуживании.
Is it true that Tom can't see very well out of his left eye?
А правда, что Том не очень хорошо видит левым глазом?
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.
Никто их не слушает. Я же уверен, что именно так и есть.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
И как это ныне делается в Интернете они провели голосование, где перебрали кучу очень эрудированных, содержательных, культивированных имен.
True, more countries must develop efficient systems for posthumous donation, a very important source of organs.
Действительно, большее количество стран должно развивать действенные методы, касающиеся пожертвований после смерти, очень важного источника получения органов.
True, not long ago the renminbi was substantially undervalued, and China s trade surpluses were very large.
Не так давно юань был существенно недооценен, и профицит торговли Китая был очень большим.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.
It s true.
Это правда.
That's true.
Так и есть.
That's true.
Это точно.
It's true!
Верно!
He is a very nervous man, and does make himself unpleasant sometimes, that's true enough but on the other hand he is sometimes very charming.
Он очень нервный человек и бывает неприятен, правда, но зато иногда он бывает очень мил.
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Is this true?
Так ли это?
Was it true?
Было ли это правдой?
Well, it's true.
Вообще то это правда,
And that's true.
Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
Is it true?
Правда ли?
'What is true?'
Что, что правда?
'It is true.'
Это так.
Now that's true!'
Вот это правда!

 

Related searches : So Very True - True True - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer