Translation of "very uncommon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diaspora blogger Uncommon Sense made the link very clear | Блогер Uncommon Sense прямо указал на связь между этими случаями |
| Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. | Они очень быстро мне объяснили Рак почки это редкое заболевание. |
| Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. | Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне. |
| Uncommon Sense concluded | Издание Uncommon Sense подводит итог |
| That's not uncommon. | Это бывает не так и редко. |
| This is not uncommon. | Это не такая уж редкость. |
| Uncommon Sense noted that | Автор Uncommon Sense отметил, что |
| Cholera is uncommon in Japan. | Холера не распространена в Японии. |
| It's not all that uncommon. | Это всё не так уж необычно. |
| It's not at all uncommon. | Не такая уж это и редкость. |
| I don't think that's uncommon, do you? | Я думаю, это часто встречается, а вы? |
| Such a case is not uncommon today. | Такой случай сегодня не редкость. |
| Here, in general, corporal punishment is not uncommon. | У нас вообще телесные наказания не редкость. |
| Statelessness is not uncommon in the Arab world. | Такое явление достаточно распространено в арабском мире. |
| We sometimes say Common sense is quite uncommon. | Говорят иногда Здравый смысл весьма редко встречается . |
| Their journey was not uncommon, nor was it discouraged. | Их путешествие не было необычным, и при этом им не препятствовали. |
| These types of retreats are not uncommon among reformists. | Такого рода отступления не являются чем то непривычным среди реформаторов. |
| It is not all that uncommon at any rate. | Во всяком случае, это вовсе не так необычно. |
| Community police forces are not an uncommon phenomenon in Latin America. | Общинная полиция вполне обычное явление для стран Латинской Америки. |
| This kind of treatment is not uncommon in the Kashmir valley. | Такое обращение для долины Кашмира не является их ряда вон выходящим. |
| Although the practice is not new in Israel, it is uncommon. | Такая форма протеста в Израиле не нова, но встречается редко. |
| Indeed, conspicuous glamour and excess are not uncommon among Mexico's richest citizens. | Конечно, очевидный гламур и избыток не редок среди самых обеспеченных граждан Мексики. |
| By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is. | По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ . |
| His new book, Apples of Uncommon Character, will be published in September. | В сентябре опубликована его новая книга Apples of Uncommon Character. |
| Giant Japanese hornets can be very dangerous, and in the summer months it's not uncommon to come across signs and cordoned off areas warning people away. | Гигантские японские шершни могут быть очень опасными, и в летние месяцы нередко можно натолкнуться на знаки и огороженные области, предупреждающие людей о том, что им лучше не приближаться. |
| Uncommon Sense chose Ferrer as this week's Cuba Political Prisoner of the Week | Автор блога Uncommon Sense выбрал Феррера в качестве Кубинского диссидента недели |
| Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault' | По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении |
| It is certainly not uncommon, but I wouldn t say it is the norm. | Конечно это весьма распространённая практика, но я бы не сказал что это норма. |
| Excessive overtime, verbal abuse and sexual harassment are not uncommon at black companies. | Переработки, словесные оскорбления, сексуальные домогательства всё это не редкость для черного бизнеса. |
| Diaspora blogger Uncommon Sense didn't think much had really changed on the economic front, noting that | Блогер интернет издания Uncommon Sense считает, что в экономике произошли лишь незначительные изменения |
| Whiskey bars, serving a variety of import and domestic products, are not uncommon in larger cities. | Виски бары, в которых можно попробовать большое количество импортных и отечественных напитков, не редкость в больших городах. |
| I only think that I am indifferent in reality I either love or hate, and with uncommon vehemence to boot. | Это мне только кажется, что я нейтрален на самом деле я либо люблю, либо ненавижу, да еще на редкость страстно, в придачу. |
| Late yesterday, Marc Masferrer, the blogger at Uncommon Sense, as well as other members of the Cuban diaspora, noted that | Вчера блогер портала Uncommon Sense Марк Масфэррер, наряду с другими кубинскими блогерами, отметил |
| While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky. | В то время как данный период времени не является необычным по мировым стандартам, технические и юридические детали вокруг сбора данных остаются туманными. |
| It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together. | Это занимает много времени Я хочу сказать, этот брак достаточно необычен занимает много времени свести этих двоих вместе. |
| It is not uncommon that mistakes made by law enforcement officials are written off by them on gaps in the current legislation. | Нередко недостатки в деятельности правоохранительных органов списываются ими на пробелы в действующем законодательстве. |
| This do it yourself style is not uncommon to other forms of Japanese common cuisine, including the ever popular takoyaki (octopus balls). | Этот стиль сделай сам популярен и с другими японскими блюдами, особенно с вечно популярными такояки (шариками из осьминога). |
| This program has played a role in several recent arrests, though similar police work was not uncommon before the launch of Ankaboot . | Именно с проведением этой операции связаны несколько недавних арестов, тогда как до запуска Ankaboot подобный вид деятельности был нехарактерен для иранской полиции. |
| Very very hard. | Верится с трудом. |
| Very, very little. | Очень мало |
| 'Very, very badly. | Очень, очень дурно. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | И этот метод опять стал очень, очень популярен и востребован. |
| Although this scenario might not seem uncommon in parts of the world, the students, who are ethnic Azeri and Armenians might surprise you. | Хотя в некоторых частях мира этот сценарий может показаться необычным, студенты, которые являются этническими армянами и азербайджанцами, возможно вас удивят. |
| Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu, and Capitol Hill Cubans deserve special mention for getting the word out on their respective blogs. | Стоит особо отметить блоги Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu и Capitol Hill Cubans за предоставление детального обзора событий. |
Related searches : Relatively Uncommon - Uncommon For - Uncommon Sense - Uncommon Occurrence - Rather Uncommon - Uncommon Practice - Quite Uncommon - Not Uncommon - Fairly Uncommon - More Uncommon - Uncommon Approach - Are Uncommon - Uncommon Request
