Translation of "vibration monitoring system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Monitoring - translation : System - translation : Vibration - translation : Vibration monitoring system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (vi) vibration | n) растворимость(и) |
| (vi) vibration. | (в) как сохранить целостность вещества или смеси при использовании |
| Internet Monitoring System | Система Интернет Мониторинга |
| System monitoring applet | Системный мониторName |
| II. MONITORING SYSTEM | II. СИСТЕМА МОНИТОРИНГА |
| Vehicle usage monitoring system | Система учета использования автотранспорта |
| I am seeing vibration... | Малой, обади се! |
| I work with vibration. | Я работаю с дрожью. |
| GEMS Global Environment Monitoring System | ГЕМС Глобальная система наблюдения за окружающей средой |
| Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM) | Венгерская система мониторинга качества воздуха |
| II. MONITORING SYSTEM 4 14 2 | II. СИСТЕМА МОНИТОРИНГА 4 14 2 |
| And in string theory, vibration determines everything. | А в теории струн вибрация определяет всё и вся. |
| Will metal stand this kind of vibration? | Выдержит ли металл такую вибрацию? |
| People are rather skeptical of the monitoring system. | Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга. |
| The issue of monitoring this system is complicated. | Осуществление контроля за этой системой связано с трудностями. |
| The European monitoring system developed by the EMCDDA ( | 2 подхода к проблеме наркотиков ( |
| The ideal system for fuel monitoring would be an automated fuel dis pensing system. | Идеальной системой кон троля расхода топлива является автоматическая система его распределения. |
| And next time it's going to be vibration. | А в следующий раз может устроим что нибудь шумное |
| You have a unique smell, a unique vibration. | Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией. |
| The absence of any strict and effective monitoring system | Отсутствие четкой и эффективной системы контроля |
| An effective monitoring system should be put into place. | Также должна быть создана эффективная система мониторинга. |
| (c) One agreed country level monitoring and evaluation system. | c) одна согласованная система контроля и оценки странового уровня. |
| B. Options for a permanent and feasible monitoring system | B. Варианты постоянной и реально осуществимой системы мониторинга |
| Despite the requirements of 5.1.2. the deliberate application of vibration in the steering system may be used as an additional indication of a fault condition in this system. | Невзирая на требования пункта 5.1.2, заметная вибрация системы рулевого управления может служить дополнительным указанием на неисправность этой системы. |
| (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. | с) завершение новых проектов, включая стабилизацию работы унаследованных систем, модернизацию бухгалтерской системы Лоусон , организацию переписки и введение системы контроля за случаями нетрудоспособности. |
| The study of sound and vibration are closely related. | Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук. |
| The envisaged monitoring system should help to attain that objective. | Этой цели способствовала бы предлагаемая система контроля. |
| First, the monitoring system should be active rather than passive. | Во первых, система контроля должна быть активной, а не пассивной. |
| When you shooked out the rope, the vibration caught me. | Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался. |
| South Africa developed a monitoring and evaluation system with disability indicators. | В Южной Африке разработана система контроля и оценки, в которую были включены показатели инвалидности. |
| A register of women and a monitoring system had been established. | Подготовлен реестр женщин, являющихся потенциальными кандидатами, и создана система контроля. |
| (i) ITC should introduce a computerized project monitoring system (para. 101) | i) ЦМТ следует ввести компьютеризированную систему контроля за проектами (пункт 101) |
| Thirdly, the monitoring system should not be overly burdensome on Governments. | В третьих, система контроля не должна быть слишком обременительной для правительств. |
| The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system. | Программа мониторинга Глобальной службы атмосферы Всемирной метеорологической организации глобальная система наблюдения и мониторинга озона и ультрафиолетового излучения. |
| There is not yet a culture of consistent monitoring of programme performance through the Integrated Monitoring and Documentation Information System. | Все еще отсутствует практика постоянного контроля за ходом осуществления программ с помощью Комплексной информационной системы контроля и документации. |
| Six monitoring stations comprising altogether 119 field instruments are located on Norwegian territory as part of the International Monitoring System. | В рамках Международной системы мониторинга на территории Норвегии были размещены шесть станций по мониторингу, оснащенных в общей сложности 119 полевыми приборами. |
| A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free. | Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует. |
| Any movement or vibration would be enough to wound one s soul. | Любого движения или вибрации достаточно, чтобы ранить меня. |
| Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration. | Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration. |
| There is one field of vibration underlying all of the senses. | Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств. |
| Recommendation 11 called for a systematic and ongoing monitoring and evaluation system . | Рекомендация 11 призывает к созданию системы текущего и систематического контроля и оценки . |
| 2. Recommendations for monitoring and follow up within the United Nations system. | 2. рекомендации в отношении контроля и последующей деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
| The revised monitoring system is expected to be implemented by mid 1995. | Ожидается, что пересмотренная система контроля будет внедрена к середине 1995 года. |
| In fact, the establishment of an internal monitoring system is an integral component of the performance appraisal system. | В действительности, создание системы внутреннего контроля является неотъемлемым компонентом системы служебной аттестации. |
| In developing a project monitoring system, the Board recommends that ITC draws, to the fullest extent possible, on computerized project monitoring systems already in use within the United Nations system. | При разработке системы мониторинга проектов Комиссия рекомендует ЦМТ в максимально возможной степени использовать компьютеризованные системы мониторинга проектов, уже применяемые в системе Организации Объединенных Наций. |
Related searches : Vibration Monitoring - Vibration System - System Monitoring - Monitoring System - Vibration Test System - Vibration Isolation System - Vibration Control System - Anti-vibration System - Thermal Monitoring System - Internal Monitoring System - Glucose Monitoring System - Process Monitoring System - Consumption Monitoring System
