Translation of "vicar apostolic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A less ambitious apostolic assignment, however, could work. | Однако менее амбициозное апостольское послание возможно сработает. |
| Four other apostolic districts in Russia were to be turned into dioceses. | Четыре других апостолических администратуры в России также подлежали обращению в епархии. |
| He also served as Librarian of the Holy Apostolic See in 961. | Он также служил в качестве библиотекаря Святого Апостольского Престола в 961 года . |
| Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? | Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? |
| Vicar of Holy Dormition Pochayiv Lavra calls for protection of Orthodoxy and Ukrainian shrines | Наместник Почаевской лавры призвал к защите православия и украинских святынь |
| No one was to remove such relics without the permission of the cardinal vicar. | Никто не должен был перемещать такие реликвии без разрешения кардинала викария. |
| In addition, the vicar of the Lavra emphasized that your physical presence will also likely be required. | Также наместник лавры подчеркнул, что, вероятно, понадобится ваше физическое присутствие . |
| His father, the Reverend Stephen Jenner, was the vicar of Berkeley, so Jenner received a strong basic education. | Его отец, преподобный Стефан Дженнер, был викарием Беркли, поэтому Эдвард получил хорошее начальное образование. |
| The Vicar of the Holy Dormition Pochayiv Lavra Metropolitan Vladimir called for the protection of the Orthodox faith and Ukrainian holy places. | Наместник Свято Успенской Почаевской лавры митрополит Владимир выступил с призывом защитить православную веру и украинские святыни. |
| One reason for this positive attitude may be connected with the apostolic assignment the Pope has reserved for the Polish Church. | Одна из причин для такого положительного подхода может быть связана с апостольским посланием, которое Папа римский составил для польской церкви. |
| The vicar continued, The UOC has canonical status, as was determined by the Tomos of October 29, 1990, that was issued by the Mother Church. | УПЦ имеет канонический статус, определенный Томосом от 29 октября 1990 от Матери Церкви. |
| This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. | Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
| An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus . | Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus. |
| Karekin I (Eastern Armenian pronunciation Garegin I) (Armenian ) (August 27, 1932 June 29, 1999), served as the Catholicos of the Armenian Apostolic Church between 1995 and 1999. | Гарегин I (, в миру Ншан Саркисян ) (27 августа 1932 года 29 июня 1999 года) Патриарх и Католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви с 4 апреля 1995 года по 29 июня 1999 года. |
| For the same reason, the Secretariat of State did not consider it appropriate that someone who was already a vicar general be appointed only a Chaplain of His Holiness. | По той же причине, Государственный секретариат Святого Престола не считает целесообразным, чтобы тот, кто уже является генеральным викарием быть назначен только Капелланом Его Святейшества. |
| His father died when he was only three years old and his mother took him to Rome, where he was put in the charge of his uncle, Francesco Barberini, an apostolic protonotary. | Его отец умер, когда ему было всего три года, и мать взяла его в Рим, где он был помещен под опеку своего дяди Франческо Барберини, протонотария папского престола . |
| Four other apostolic districts in Russia were to be turned into dioceses. These changes were intended to grant greater opportunities for Catholic believers,'' according to Dr. Joaquin Navarro Valls, the Vatican press officer. | По словам д ра Джоакина Наварро Валлса, пресс атташе Ватикана, целью этих изменений было предоставление больших возможностей для католиков . |
| 'Christ, though unseen, is here present to receive your confession,' he said, pointing to a crucifix. 'Do you believe in the teachings of the Holy Apostolic Church?' continued the priest, turning his eyes away and folding his hands beneath his stole. | Здесь Христос невидимо предстоит, принимая вашу исповедь, сказал он, указывая на распятие. Веруете ли вы во все то, чему учит нас святая апостольская церковь? продолжал священник, отворачивая глаза от лица Левина и складывая руки под епитрахиль. |
| The weekly Angelus takes place on Sunday when the pope is in Rome. At noon he appears from the window of his apartment where he gives a short speech followed by the Angelus prayer and ending with the Apostolic Blessing. | Каждое воскресенье, в полдень, когда Папа находится в Риме, он появляется в окне своих апартаментов и произносит короткую речь, после которой следуют молитва Ангел Господень и Апостольское благословение. |
Related searches : Apostolic See - Apostolic Delegate - Apostolic Work - Vicar For Religious - Vicar Of Christ - Armenian Apostolic Orthodox Church
