Translation of "vicar for religious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religious - translation :

Vicar - translation :

Keywords : религиозные религиозных религиозный религиозной религиозным викарий викария викарием священник Викарий

Examples (External sources, not reviewed)

Vicar of Holy Dormition Pochayiv Lavra calls for protection of Orthodoxy and Ukrainian shrines	Наместник Почаевской лавры призвал к защите православия и украинских святынь
Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World?	Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World?
No one was to remove such relics without the permission of the cardinal vicar.	Никто не должен был перемещать такие реликвии без разрешения кардинала викария.
Religious Pluralism for a Pluralist Age	Религиозный плюрализм в эпоху плюрализма
The Islamic Case for Religious Liberty	Борьба ислама за свободу вероисповедания
The Vicar of the Holy Dormition Pochayiv Lavra Metropolitan Vladimir called for the protection of the Orthodox faith and Ukrainian holy places.	Наместник Свято Успенской Почаевской лавры митрополит Владимир выступил с призывом защитить православную веру и украинские святыни.
There are also religious reasons for early marriages.	Также существуют религиозные причины ранних браков.
In addition, the vicar of the Lavra emphasized that your physical presence will also likely be required.	Также наместник лавры подчеркнул, что, вероятно, понадобится ваше физическое присутствие .
His father, the Reverend Stephen Jenner, was the vicar of Berkeley, so Jenner received a strong basic education.	Его отец, преподобный Стефан Дженнер, был викарием Беркли, поэтому Эдвард получил хорошее начальное образование.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.	Аргументация для поведения чисто религиозная.
I have a question for you Are you religious?	У меня вопрос Вы религиозны?
The Greek government does not keep statistics on religious groups and censuses do not ask for religious affiliation.	Правительство Греции не ведёт официальную статистику о религиозной принадлежности своих граждан.
Religious iconography.	Религиозная иконография.
Religious fanatics.	Религиозные фанатики.
Ulemas (religious scholars) are useless for believers who must search for purely religious criteria that are no longer linked to a given culture.	Улемы (ученые знатоки теоретических и практических сторон ислама) бесполезны для верующих, которым приходится искать чисто религиозные критерии, которые больше не связаны с данной культурой.
The third was she was religious, not irresponsibly religious and kind hearted like a child like Kitty for instance but her life was based on religious convictions.	Третье она была религиозна, и не как ребенок безотчетно религиозна и добра, какою была, например, Кити но жизнь ее была основана на религиозных убеждениях.
They realize that religious freedom must be championed for all.	Они понимают, что свобода вероисповедания должна быть гарантирована для всех.
For the time being, there is no concrete religious implication.	В настоящий момент нет конкретного религиозного вмешательства.
The day you use a circumvention tool for religious justifications?	День, когда вы обошли закон, обосновав это религией?
Russian authorities jail gamer for offending religious people, Pokemon style	Российские власти арестовывают геймера, оскорбившего чувства верующих игрой в Pokemon Go
Despite abiding by many of Iran's religious ethics to make the film, conservative religious elements eventually called for its ban.	Несмотря на соблюдение многих иранских религиозно этических правил при съёмках фильма, консервативные религиозные элементы в конце концов призвали к его запрету.
Tom isn't religious.	Том не религиозен.
She's very religious.	Она очень религиозна.
She's very religious.	Она очень религиозная.
Are you religious?	Ты верующий?
He's very religious.	Он очень религиозный.
I'm not religious.	Я не религиозен.
For the Shia are the biggest of Lebanon s three religious communities.	Но шииты являются самой многочисленной из трех религиозных общин Ливана.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
For the same reason, the Secretariat of State did not consider it appropriate that someone who was already a vicar general be appointed only a Chaplain of His Holiness.	По той же причине, Государственный секретариат Святого Престола не считает целесообразным, чтобы тот, кто уже является генеральным викарием быть назначен только Капелланом Его Святейшества.
For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant.	Впервые в палестинской истории доминирующее положение заняла религиозная партия.
It is also known for its numerous historic buildings and religious monuments.	Он также известен многочисленными историческими зданиями и религиозными комплексами.
How have bloggers become such a critical target for religious political groups?	Как случилось, что блогеры стали мишенью для нападок религиозно политических групп?
Religious conservatives were stunned.	Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Tom is very religious.	Том очень религиозен.
Tom is very religious.	Том очень набожен.
Tom is not religious.	Том не религиозен.
Tom is super religious.	Том сверхрелигиозен.
Tom isn't very religious.	Том не очень религиозен.
I'm not really religious.	Я не очень религиозен.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
There is also a pivotal role here for religious leaders, educators, and parents.	В этом ключевую роль также могут сыграть религиозные лидеры, педагоги и родители.
The flash point for Muslim Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law.	Конфликтным вопросом в мусульмано христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право.
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.	Нет, он сказал величественное , слово, которое мы обычно упоминаем в контексте чего то религиозного.

Показать эту страницу на русском языке