Translation of "video news release" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Netizens welcomed news of Mahinour's release. | Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур. |
| News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail | Новостной веб сайт 24heures.ch описал сценарий видео в деталях |
| Malaysian news sites face cybercrime charges for publishing video of public event | Малайзийскому новостному сайту предъявлены обвинения в киберпреступлении за публикацию видео публичной акции |
| BREAKING NEWS _BAR_ VIDEO MUD announces official result of the Popular Consultation | ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ _BAR_ ВИДЕО MUD объявляет официальный результат Народного совещания |
| A southern Georgia judge on Wednesday ordered authorities to release all surveillance video that investigators reviewed. | Судья Южной Джорджии в среду предписал органам власти опубликовать все видеозаписи камер наблюдения, которые просматривали следователи. |
| An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video | Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео |
| Watch Zuma addressing diplomats on the YouTube video below posted by ENCA News | Они чиркнули спичкой, пусть тушат пожар , убежден Зума . |
| The album had a pre release single, Mrs. God , as well as a video for the track. | Альбом сопровождался двумя синглами Mrs. God и Light the Universe . |
| The news organization urged the government to respect freedom of the press and release the reporters. | Служба новостей призвала правительство уважать свободу прессы и отпустить корреспондентов. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Reporter Saeed Al Batati investigated the case in Gulf News and in this video. | Репортер Саид Аль Бабати Исследовал случай, осветив его в Gulf News и в этом видео. |
| Sayat Shulembayev, 28, journalist of the news video portal Stan was brutally murdered in Almaty. | Саят Сулембаев, 28 летний журналист информационного видео портала Стан.тв , был зверски убит в Алмате. |
| Others, however, focused their attention towards the coverage of the video by major news outlets. | Другие, наоборот, сконцентрировали свое внимание на передаче видео главными новостными изданиями. |
| On Twitter, news about his arrest and later on his release was tweeted under the hash tag FreeFadi. | В Твиттере новости об аресте и позже об освобождении активиста распространялись под тегом FreeFadi. |
| Watsons removed the video a few hours after its release, although it can still be viewed on other Facebook pages. | Watsons убрали ролик спустя несколько часов после его публикации, хотя его всё ещё можно посмотреть на других страницах на Facebook. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Index.hu news site's video of the sit in and the arrests with English subtitles is here. | Видео сидячей забастовки и арестов (с английскими субтитрами), предоставленное сайтом новостей Index.hu, доступно здесь. |
| CivilNetTV, the online broadcasting channel of the Yerevan based Civilitas Foundation captured the news on video | Видеозапись с места событий была выложена на канале CivilNetTV, принадлежащем ереванской НПО Civilitas Foundation |
| In a part of the world where good news is hard to come by, prolific Egyptian blogger Zeinobia describes her release as the good news of the day | В той части света, где хорошие новости редкость, активный египетский блогер Zeinobia называет её освобождение хорошей новостью дня |
| I have created op eds in partnership with a citizens video news collective, The Glass Bead collective. | В сотрудничестве с многочисленными видео новостями, предоставляемыми простыми людьми, я создала оппозиционный редакционным портал The Glass Bead collective (Совместные стеклянные бусы). |
| (New York based Chinese language broadcaster NTDTV used footage from the video clip in their news report). | (Вещательная компания NTDTV из Нью Йорка, которая освещает новости на китайском языке, использовала ролик в своём репортаже). |
| The video below by Keep Trending news explains The video explains how the practice of ghoonghat is considered a sign of modesty and respect by some villagers. | На видео объясняется, что обычай ношения гхунггхата рассматривается некоторыми жителями как признак скромности и уважительного отношения со стороны девушки. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Clinton has pounced on the issue, releasing an online video on Friday highlighting high profile Republicans urging Trump to release his taxes. | Клинтон ухватилась за этот вопрос и в пятницу выпустила онлайн видео, в котором главное место отводилось выдающимся республиканцам, которые убеждали Трампа обнародовать налоговую отчётность. |
| The video was called Collateral Murder , and it instantly became front page news, elevating WikiLeaks to international fame. | Видео под названием Сопутствующее убийство (анг. Collateral Murder) немедленно попало на первые полосы, принеся WikiLeaks мировую известность. |
| The Indian media were quick to point fingers at Pakistan for the release of the video, which spread more fuel to the fire. | Индийские СМИ тут же обвинили Пакистан в публикации данного видео, что подлило еще больше масла в огонь. |
| 2006 saw the release of two video games Buena Vista Games released the sim computer game , featuring an original storyline spanning 12 episodes. | В октябре 2006 года компания Buena Vista Games выпустила компьютерную игру Отчаянные домохозяйки Игра (), которая включала сюжет 12 эпизодов сериала. |
| VIDEO. | ВИДЕО. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| As for the viral video, both state affiliated news outlets and netizens condemned the two men who attacked the woman. | Что касается вирусного видео, то и государственные новостные агентства, и пользователи интернета осудили двух мужчин, пристававших к женщине. |
| Recent video reports about nighttime police operations and migrant survival conditions in Calais are available on the Taranis News website. | Последние видео репортажи о ночных полицейских операциях и выживании мигрантов в Кале можно найти на сайте Taranis News . |
| The home video release debuted at number one on both the Billboard Top Music Videos and Billboard Comprehensive Music Videos charts in the United States. | Концертное видео дебютировало под номером один в чарте Billboard Top Music Videos и Billboard Comprehensive Music Videos в США. |
Related searches : Video News - Release News - News Release - Video Release - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News
