Translation of "violate trust" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't violate his parole.
Том не нарушил своего слова.
We must not violate the Constitution.
Мы не должны нарушать Конституцию.
One must not violate the constitution.
Нельзя нарушать конституцию.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
I will never violate a law again.
Я больше никогда не буду нарушать закон.
I will never violate a law again.
Я больше никогда не нарушу закон.
This would violate the theory of relativity.
Понятие спина было введено в квантовой теории.
These abuses violate both US and international law.
Подобные надругательства нарушают законы США и международное право.
OK. We can violate your expectations about shape.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
Those who violate the rules will be punished.
Те, кто нарушает правила, будут наказаны.
We are an organization that doesn't violate any laws.
Мы являемся организацией, которая не делает ничего преступного.
First, it can imprison those who violate its media policy.
Во первых, оно может посадить в тюрьму тех, кто нарушает его политику в отношении средств информации.
Some claim that full body scanners violate the Fourth Amendment.
Кое кто заявляет, что полноразмерный сканер человеческого тела нарушает четвёртую поправку к Конституции США.
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
Lenders complain that such a law would violate their property rights.
Кредиторы жалуются, что такой закон нарушит их права собственности.
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.
Без личности легче безнаказанно нарушать права детей.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.
Don't trust him.
Не доверяй ему.
Don't trust him.
Не верьте ему.
Don't trust him.
Не доверяйте ему.
I trust you.
Я тебе доверяю.
I trust you.
Я вам доверяю.
I trust you.
Я Вам доверяю.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
I trust Ken.
Я доверяю Кену.
We trust him.
Мы доверяем ему.
We trust him.
Мы ему доверяем.
I trust him.
Я ему доверяю.
Don't trust Tom.
Не доверяйте Тому.
Don't trust Tom.
Не доверяй Тому.

 

Related searches : Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Contract - Violate Obligations - Violate Rules - Violate Privacy - Violate Terms - Violate Rights - Violate Dignity - Violate Agreement - Violate Regulations