Translation of "violent video games" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who play violent video games are often at an impressionable age. | Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте. |
| If criminal prosecution is too blunt an instrument to use against violent video games, there is a case for awarding damages to the victims, or families of the victims, of violent crimes committed by people who play violent video games. | На случай, если судебное преследование является слишком грубым инструментом борьбы с жестокими видеоиграми, существует вариант возмещения убытков жертвам, или семьям жертв тяжких преступлений, которые подверглись нападению лицами, играющими в жестокие видеоигры. |
| The manufacturers fall back on the simplistic assertion that there is no scientific proof that violent video games lead to violent acts. | Производители всегда ссылаются на простое утверждение, что не существует научных доказательств того, что жестокие видеоигры приводят к насильственным действиям. |
| I love video games. | Я люблю видеоигры. |
| I like video games. | Я люблю видеоигры. |
| He doesn't play video games. | Он не играет в видеоигры. |
| Most boys like video games. | Большинство мальчишек любит играть в видеоигры. |
| Tom doesn't play video games. | Том не играет в видеоигры. |
| I don't play video games. | Я не играю в видеоигры. |
| Do you play video games? | Ты играешь в видеоигры? |
| Do you play video games? | Вы играете в видеоигры? |
| Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games. | Даже внутри сферы видеоигр я сейчас говорю именно об очень боевых видеоиграх. |
| Tom is always playing video games. | Том всё время играет в видеоигры. |
| Almost no girls play video games. | Девочки почти не играют в видеоигры. |
| I don't play video games anymore. | Я уже не играю в видеоигры. |
| Tom records video walkthroughs of games. | Том записывает прохождение игр. |
| Tom doesn't often play video games. | Том нечасто играет в видеоигры. |
| Tom doesn't often play video games. | Том не играет часто в видеоигры. |
| Warning the video below contains violent images. | Внимание видео ниже содержит сцены насилия. |
| This seems to be one of those cases the risks are great, and outweigh whatever benefits violent video games may have. | Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств. |
| This seems to be one of those cases the risks are great, and outweigh whatever benefits violent video games may have. | Похоже, что сейчас как раз один из таких случаев риск огромен, он перевешивает любые положительные стороны, которые могут иметь жестокие видеоигры. |
| 14 00 to 16 00 video games. | 14 00 to 16 00 видеоигры. |
| All Tom does is play video games. | Том только и делает, что играет в видеоигры. |
| The manufacturers fall back on the simplistic assertion that there is no scientific proof that violent video games lead to violent acts. But sometimes we cannot wait for proof. | Производители всегда ссылаются на простое утверждение, что не существует научных доказательств того, что жестокие видеоигры приводят к насильственным действиям. |
| Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. | Скриншот с видео о насильственном вмешательстве ГБР. |
| Video Throughout human history people have played games. | Видео На протяжении всей истории человечества люди играли в игры. |
| They're growing up sharing files, video games, knowledge. | Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями |
| Ninety percent of children do play video games. | 90 детей регулярно играют в видеоигры. |
| Some children play video games all the time. | Некоторые дети всё время играют в видеоигры. |
| I'd rather skip school and play video games. | Я бы скорее пропустил уроки и поиграл в видеоигры. |
| Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games. | Видео Я, как и многие из вас, живу где то между реальностью и видео играми. |
| Japanese manufacturers rule the roost in home video games. | Японские производители задают тон в области домашних видео игр. |
| There are some very poor uses of video games. | Есть ещё злоупотребление видеоиграми. |
| Tom spends all his free time playing video games. | Том тратит всё свободное время на видеоигры. |
| Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home. | Был зависим от компьютерных игр и телевизора. Не мог сконцентрироваться дома. |
| Different video games have a different effect on your brains. | Разные видеоигры влияют на мозг по разному. |
| It doesn't really feel like playing mindless action video games. | Это не имеет ничего общего с игрой в бессмысленные видеоигры. |
| All Tom does is play video games and watch TV. | Том только и делает, что играет в видеоигры и смотрит телевизор. |
| I was so brutal because of computer games says Stalin. Anonymous image found online. Meanwhile, Russian members of parliament, eager as ever for something to blame, blamed guns, violent movies, video games, and American influence. | Тем временем, члены Государственной Думы РФ, желая найти виновных, обвинили ружья, жестокие фильмы, видеоигры и американское влияние. |
| When we say video games, most of you think about children. | При слове видеоигры большинство из вас думает о детях. |
| Before the advent of video games children played cowboys and Indians. | До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев. |
| In American video games, Russians are often depicted as the main villains. | Очень часто в американских видеоиграх русских показывают главными злодеями. |
| In American video games, Russians are often depicted as the main villains. | В американских видеоиграх русские зачастую изображаются как главные злодеи. |
| This is in this context I'm going to tell you about video games. | Сегодня я хочу поговорить с вами о видеоиграх. |
| Games There are eleven Harry Potter video games, eight of which correspond with the films and books, and three other spin offs. | Под брендом Harry Potter было выпущено одиннадцать видеоигр, восемь из которых разработаны непосредственно по мотивам фильмов и книг, а остальные три являются спин оффами. |
Related searches : Violent Games - Video Games - Violent Computer Games - Video Games Industry - Casual Video Games - Playing Video Games - Play Video Games - Violent Act - Violent Behaviour - Turn Violent - Violent Attack - More Violent - Violent Reaction
