Translation of "visible for all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Visible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| The self defeating proclivities of such laxly monitored executive power are now visible for all to see. | Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем. |
| Evidence of aggressive design must be public and visible to all. | Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех. |
| And such rising expectations have been visible in all large Muslim countries. | И такие растущие ожидания были видны во всех крупных мусульманских странах. |
| I tend to think that the Kremlin is visible behind all of this. | Я склонен считать, что за этим Кремль угадывается. |
| All of these developments are now visible in the eurozone, particularly in its peripheral countries. | Все данные события сейчас заметны в еврозоне, в особенности в ее периферийных странах. |
| While Jordan's access to discounted Iraqi oil was clear for all to see, the benefits to Iraq have not been as visible. | И хотя выгоды Иордании от доступа к уцененной иракской нефти были очевидны для всех, выгоды, которые от этого получал Ирак, были отнюдь не очевидны. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| Such uncertainties are already visible. | Такие неопределенности уже наблюдаются. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| There are no visible results! | Видимого результата нет! |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| There was no visible danger. | Не было видимой опасности. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не очень заметен. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не так уж и заметен. |
| The scars are barely visible. | Шрамы едва видны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва заметны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва видны. |
| And we refuse to learn the lesson of the black swan even when the next one is already visible for all to see! | К тому же мы отказываемся усвоить урок черного лебедя даже тогда, когда следующий черный лебедь уже виден каждому! |
| In domestic democratic politics, if the decision making process is visible to all, it becomes difficult for any group to hijack the agenda. | При демократической политике внутри страны, если процесс принятия решений прозрачен, отдельной группе бывает очень сложно установить над ним контроль. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| From above, the river was visible. | Сверху была видна река. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| The UFO Book , Visible Ink 1998. | The UFO Book, Visible Ink 1998. |
| We achieved some concrete objectives, but above all, we made the University of Tolima's problem nationally visible. | Мы добились некоторых ощутимых результатов, но превыше всего, мы сделали проблемы университета Толимы видимыми на всю страну. |
| International counter narcotics policy is currently driven by pressure for rapid and visible results. | В настоящее время международная политика по противодействию наркотикам зачастую исходит из необходимости быстрых и ощутимых результатов. |
| Indeed, tectonic changes became visible in 2004. | Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Numerous stars were visible in the sky. | Множество звезд было видно в небе. |
| A lunar eclipse will be visible tonight. | Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение. |
| It is visible to the naked eye. | Это видно невооруженным глазом. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| One for all, all for one. | Один за всех, и все за одного. |
| The point is that it is less visible. | Вопрос в том, что она менее заметна. |
| I mean, and only one mile is visible. | И виден только километр. |
| Such a tendency is already visible in Iraq. | Данная тенденция уже видна в Ираке. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| Evidence of aggressive design must be public and visible to all. Publicity is a critical element in a legal culture. | Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех. |
| One for all and all for one. | Один за всех, и все за одного. |
| The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan. | Соединённые Штаты пообещали обеспечить выделение 500 миллионов долларов на несколько крупных проектов в Пакистане. |
Related searches : Visible For - Make Visible For - All For - For All - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible - Not Visible - Barely Visible - Easily Visible
