Translation of "visiting lecturer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lecturer - translation :

преподаватель

Visiting - translation :

посещение

Visiting lecturer - translation :

приглашенный лектор

Keywords : лектор преподаватель университете преподавателя лекции навещает навещала посещения посещений навещаю

Examples (External sources, not reviewed)

That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IlMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
Between 1994 1995 he was a visiting lecturer at the University of Amsterdam.	В 1994 1995 был приглашенным профессором в Амстердамском университете.
Visiting Lecturer in Criminal Law and Evidence, Makerere University, from 1968 to 1970.	Приглашенный лектор по уголовному праву и доказательствам, Университет Макерере, с 1968 по 1970 год.
During 1933 34 he was also a Visiting Lecturer in Philosophy at Columbia University.	В 1933 1934 годах он также преподаёт в качестве приглашённого лектора в Колумбийском университете.
At the time, Negri was a political science professor at the University of Padua, visiting lecturer at Paris' École Normale Supérieure.	В то время Негри был профессором политологии Университета Падуи, приглашенным преподавателем парижской École Normale Supérieure (Высшей нормальной школы).
Guest lecturer	Внештатный лектор
Lecturer Law	Лектор по правовым вопросам
He worked at UIUC from 1950 to 1952 and was a visiting lecturer at MIT and Harvard simultaneously in 1952 and 1953.	Работал в Иллинойском университете в Урбана Шампейн с 1950 по 1952 и был приглашённым лектором в МИТ и Гарвард одновременно в 1952 и 1953.
National Lecturer, 1983.	National Lecturer, 1983.
've never heard as a lecturer or lecturer and I waited for this	'никогда не слышали, как лектор или преподаватель и я ждал этого
News Lecturer Yi Qiliang commented	Диктор новостей Йи Чилян прокомментировал
So, our lecturer asked us	Преподаватель спросил нас
The lecturer spoke on pollution problems.	Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.
1966 1969 Senior Lecturer, International Law	1966 1969 годы Старший лектор, международное право
(f) One lecturer from a Nordic	f) один лектор из стран Северной Европы
Please welcome, national lecturer, Gary Yourofsky.	Пожалуйста, поприветствуйте лектора Гари Юрофски.
In 1936 he became Professor and Director of the Chemical Institute (Chemisches Institut) at the University of Halle Saale and was also a visiting lecturer at the University of Chicago.	В 1936 году он стал профессором и директором химического института при университете в Галле, а также был приглашенным лектором в Чикагском университете.
He has been a member of the diplomatic staff of the Romanian Ministry of Foreign Affairs since 1962 and visiting lecturer on international relations in Romanian universities and cultural establishments.	Г н Войку являлся кадровым дипломатическим сотрудником министерства иностранных дел Румынии с 1962 года и внештатным лектором по вопросам международных отношений в университетах и культурных учреждениях Румынии.
She's visiting...	Она приехала
Visiting me.	Он навещал меня.
You visiting?	Ты в гостях?
1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences	1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук
The lecturer had interesting slides to show.	Лектор показывал интересные слайды.
(d) One lecturer from Geneva 700 108	d) один лектор из Женевы
On his return, he settled in Manhattan, working as a freelance writer, a lecturer at The New School for Social Research, and a visiting professor at Bennington, Smith, and other American colleges.	После возвращения он поселился на Манхэттене, работая писателем фрилансером и лектором в Новой школе социальных исследований, а также профессором в колледжах Беннингтон, Смит и других.
Visiting my friend	Пришла в гости к другу
Why worth visiting?	Почему Boulevard 33?
You're visiting Paris?	Вы в Париж с визитом?
Ain't exactly visiting.	Это не совсем визит.
Assistant Lecturer in Public International Law, 1972, Faculty of Political Science, Ankara, and Senior Lecturer (agrégé) in Public International Law, 1976.	Ассистент кафедры международного государственного права факультета политических наук Анкарского университета в 1972 году и профессор той же кафедры в 1976 году
1971 1974 Makerere University, Kampala, Lecturer in Law	1971 1974 годы Университет Макерере, Кампала, преподаватель права
Distinguished Lecturer, University of Iowa, 2008 2009 E.O.	Distinguished Lecturer, University of Iowa, 2008 2009 E.O.
1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1974 1983 годы Лектор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
Associate and Lecturer in International Law, Brown University,	международного права, Университет Брауна, от 7 октября 1993 года
(c) One lecturer from Austria 3 000 240	c) один лектор из Австрии
(d) One lecturer from Uruguay 3 000 240	d) один лектор из Уругвая
(c) One lecturer from Uruguay 3 500 320	c) один лектор из Уругвая
(e) One lecturer from Uruguay 3 500 108	e) один лектор из Уругвая
(d) One lecturer from Canada 3 500 288	d) один лектор из Канады
(e) One lecturer from Malaysia 3 300 288	e) один лектор из Малайзии
1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law.	1990 год Лектор в Гаагской академии международного права.
1984 1990 University of Botswana, Senior Lecturer in Law	1984 1990 годы Университет Ботсваны, старший преподаватель права
1975 1978 Makerere University, Kampala, Senior Lecturer in Law	1975 1978 годы Университет Макерере, Кампала, старший преподаватель права
Soon after, he became a lecturer in philosophy there.	Был профессором философии в Бонне и Тюбингене.

Показать эту страницу на русском языке