Translation of "visits on site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Italian Prime Minister, Enrico Letta, visits the site of the coffins before the funeral. | Гробы утонувших около острова Лампедуза перед погребением на разных итальянских кладбищах. |
| Nobody visits Tom. | Тома никто не навещает. |
| Nobody visits us. | Нас никто не навещает. |
| Nobody visits us. | К нам в гости никто не приходит. |
| Nobody visits them. | Их никто не навещает. |
| Nobody visits them. | К ним в гости никто не приходит. |
| Nobody visits me. | Меня никто не навещает. |
| Nobody visits me. | Ко мне в гости никто не приходит. |
| Nobody visits him. | Его никто не навещает. |
| Nobody visits him. | К нему в гости никто не приходит. |
| Nobody visits her. | Её никто не навещает. |
| Nobody visits her. | К ней в гости никто не приходит. |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| He sometimes visits me. | Он иногда меня навещает. |
| Tom often visits me. | Том часто меня навещает. |
| Tom sometimes visits me. | Том меня иногда навещает. |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| Tom never visits Mary anymore. | Том больше не ходит к Мэри. |
| No one ever visits me. | Меня никто никогда не навещает. |
| No one ever visits me. | Ко мне никто никогда не приходит в гости. |
| Tom seldom visits Boston anymore. | Том уже редко приезжает в Бостон. |
| Tom often visits his aunt. | Том часто навещает свою тётю. |
| Tom often visits his aunt. | Том часто навещает тётю. |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. | Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы. |
| Few state visits have lasting results. | Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам. |
| It takes a lot of visits. | Нужно ещё много раз туда съездить. |
| Helen visits her uncle every Sunday. | Елена навещает своего дядю каждое воскресенье. |
| She visits us every other day. | Она посещает нас через день. |
| She visits us every other day. | Она навещает нас через день. |
| She visits him twice a year. | Она навещает его дважды в год. |
| Tom visits us twice a year. | Том навещает нас дважды в год. |
| Tom visits us twice a year. | Том навещает нас два раза в год. |
| Vkontakte works under HTTPS, a secure protocol that makes it very difficult for web traffic monitors to see which pages a user visits within a site. | Дело в том, что сеть использует HTTPS, а этот протокол безопасности сильно осложняет веб регуляторам просмотр страниц, посещаемых пользователями внутри сайта. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| In popular Chinese social media site Sina Weibo, the live streaming has attracted more than 40,000 likes, 15,000 shares and 13,000 comments, and the hashtag USPresidentialDebateOnTV on Weibo had more than 7.38 million page visits. | Живой эфир на популярном китайском сайте Sina Weibo собрал более 40 тысяч лайков, 13 тысяч комментариев, и им поделились 15 тысяч раз, а хэштег USPresidentialDebateOnTV (Президентские дебаты в США на ТВ) в Weibo теперь насчитывает 7,38 миллионов просмотров страницы. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
Related searches : Conduct Site Visits - Company Site Visits - On-site - On Site - Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits
