Translation of "voice disagreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом. |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| Progress was stopped by disagreement over nuclear matters. | Прогресс был остановлен из за разногласий по ядерным вопросам. |
| Voice | Голос |
| The disagreement here though is on the proposed solutions. | Однако существует несогласие с предложенными решениями. |
| That disagreement resulted in a complete break between them. | Эти разногласия привели их к полному разрыву. |
| My voice. | С. |
| There were creative differences on the set and a disagreement. | Были творческие разногласия на съемках и расхождение во мнениях. |
| There is some disagreement about the number of injuries, however. | Что касается числа раненых, здесь есть некоторые различия в данных. |
| The concern for human rights is beyond partisanship or disagreement. | Приверженность идее прав человека выходит за рамки личных пристрастий и разногласий. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| Beyond the economy, there are, of course, many areas of disagreement. | По ту сторону экономики, конечно, есть много сфер разногласия. |
| The other source of dissension is disagreement over a bank tax. | Вторым источником противоречий являются разногласия по налогам на банки. |
| Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration. | Однако я категорически не согласен с администрацией Буша. |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| My voice trembles. | Голос дрожит. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| It's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| That's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| Save your voice. | Берегите свой голос. |
| Tom's voice quavered. | Голос у Тома дрогнул. |
| Moreover, disagreement prevails on the type of electoral system to be used. | Кроме того, споры вызывает и вопрос о том, в какой форме будут проводиться выборы. |
| Disagreement with the government, it must begin to see, is not sedition. | Ей следует понять, что несогласие с правительством не является мятежом. |
| There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions. | Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах. |
| Photo from Urban Voice | Фото от Urban Voice |
| Tony's voice is nice. | У Тони приятный голос. |
| She lowered her voice. | Она понизила голос. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom lost his voice. | Том потерял голос. |
| Tom lost his voice. | У Тома пропал голос. |
| Keep your voice down. | Говори тихо. |
| Tom lowered his voice. | Том понизил голос. |
| I hate my voice. | Я ненавижу свой голос. |
| Her voice grew soft. | Его голос смягчился. |
| I heard Tom's voice. | Я слышал голос Тома. |
| I know that voice. | Я знаю этот голос. |
| I know that voice. | Мне знаком этот голос. |
| I recognized Tom's voice. | Я узнал голос Тома. |
| I recognized Tom's voice. | Я узнала голос Тома. |
| Don't raise your voice. | Не повышайте голос. |
| Don't raise your voice. | Не повышай голос. |
| Tom recognized Mary's voice. | Том узнал голос Мэри. |
Related searches : Disagreement With - Disagreement About - Strong Disagreement - Considerable Disagreement - Fundamental Disagreement - Avoid Disagreement - Serious Disagreement - Express Disagreement - Resolve Disagreement - Disagreement Between - Agreement Disagreement - Profound Disagreement
