Translation of "volume of operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operations - translation : Volume - translation : Volume of operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a presence is installed where the volume of operations is low and potential for development is limited, but operations enable full cost recovery. | Такое присутствие необходимо там, где масштабы операций являются незначительными, а потенциал для развития ограниченным, но операции позволяют обеспечить полное возмещение затрат. |
| Activities arising from the increased volume of work related to the number and size of peace keeping operations | Деятельность, обусловленную увеличением объема работы в связи с ростом числа |
| 47. The increase in the volume of contracts was directly related to the expansion of peace keeping operations. | 47. Увеличение объема контрактов непосредственно связано с расширением операций по поддержанию мира. |
| Leyte June 1944 January 1945 (History of United States Naval Operations in World War II , Volume 12. | Morison, Samuel Eliot (2001) Leyte June 1944 January 1945 (History of United States Naval Operations in World War II, Volume 12. |
| The volume of work involved in managing police operations in five difference peace keeping operations and in responding to their demands necessitates a second post. | Объем работы, связанный с управлением деятельностью полиции в рамках пяти различных операций по поддержанию мира и с удовлетворением их потребностей, требует создания второй должности. |
| These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high. | Такие группы будут создаваться в тех случаях, когда объем операций является незначительным, но имеется высокий потенциал для роста портфеля проектов. |
| The use of the support account is determined primarily by the temporary nature of peace keeping operations, the fluctuations in the number of operations and the volume of the related work. | Использование вспомогательного счета главным образом предопределяется временным характером операций по поддержанию мира, колебаниями в количестве операций и объемом вызванной ими работы. |
| Apollo Operations Handbook Extravehicular Mobilty Unit Volume I System Description Apollo 14 Apollo Extravehicular mobility unit. | Apollo Operations Handbook Extravehicular Mobilty Unit Volume I System Description Apollo 14 Apollo Extravehicular mobility unit. |
| First volume of a ten volume general history of Kyoto. | Первый том из десятитомника по истории Киото. |
| (i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated | i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| As the volume and pace of operations has increased, new bottlenecks in receiving, inspecting, testing, integrating, consolidating and dispatching of materials have emerged. | Поскольку масштабы и темпы операций увеличиваются, возникают новые проблемы с получением, инспектированием, проверкой, объединением, комплектованием и отгрузкой материальных средств. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Volume of the gas | Объём |
| Volume of the measureRect | PropertyName |
| Volume 1, 203 pages, August 1981 Volume 2 Volume 3, 205 pages, April 1982 Volume 4 Volume 5, 205 pages, November 1982A shinshoban series of five volumes was released by Sankei Shuppan. | Том 1, 203 страниц, август 1981 Том 2 Том 3, 205 страниц, апрель 1982 Том 4 Том 5, 205 страниц, ноябрь 1982Вариант синсёбан из пяти томов был выпущен Sankei Shuppan . |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
| volume | Гольмий |
| Volume | Гольмий |
| Volume | Объём |
| Volume | ТомUnknown type of document |
| Volume | Громкость |
| volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Общий трафик |
| Volume | Громкость |
| Volume | Количество |
| Volume | Уровень громкости |
| Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). | Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). |
| UNOPS will strengthen its country presence in a select number of countries where the volume of operations and donor commitment warrants a strong UNOPS presence. | ЮНОПС усилит свое присутствие в ряде стран, в которых масштабы операций и обязательства доноров оправдывают значительное присутствие ЮНОПС. |
| The workload of the section has increased significantly owing to the expanded peacekeeping operations, particularly in respect of the volume and number of foreign exchange transactions. | b) зачесть прочие поступления в размере 1 873 000 долл. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Think about it in terms of stroke volume. It's gonna increase stroke volume. | При этом увеличивается систолический объем. |
| Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. | Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| The Division will increase its audit coverage of peace keeping and humanitarian assistance operations, which have significantly grown in number, volume and geographic dispersal. | Отдел обеспечит более широкий охват ревизией операций по поддержанию мира, существенное расширение которых наблюдается с точки зрения их количества, масштабов и географического охвата. |
| Fauna of Australia , Volume 1A. | Fauna of Australia. |
Related searches : Of Volume - Volume Volume - Base Of Operations - Of Its Operations - List Of Operations - Resumption Of Operations - Supervision Of Operations - Charge Of Operations - Sale Of Operations - Directors Of Operations - Schedule Of Operations - Portfolio Of Operations - Streamlining Of Operations
