Translation of "volumes of production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

Keywords : производство производства постановке постановку постановка томов многом объемы красноречивее энциклопедии

Examples (External sources, not reviewed)

Three Volumes.	Three Volumes.
9 Volumes.	9.
Volumes I .	В. Козового.
8 Volumes.	8.
2 Volumes.	2.
Two volumes.	2.
In two volumes.	В 1930 е гг.
3 volumes in 1.	В 3 т.
2 volumes Negesk žiburėli.	2 t. Negesk žiburėli.
A History of the Inquisition of Spain (4 volumes).	A History of the Inquisition of Spain (4 volumes).
This series of books comprises forty eight volumes.	Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.
Etymological Dictionary of the Altaic Languages , 3 volumes.	Etymological Dictionary of the Altaic Languages , 3 volumes.
Etymological Dictionary of the Altaic Languages , 3 volumes.	The etymological dictionary of Altaic languages.
This dictionary has 12 volumes.	В этом словаре двенадцать томов.
Ormerod, M.A., in 4 Volumes.	В честь Селены назван астероид , открытый в 1905 году.
Ormerod, M.A., in 4 Volumes.	Убит ею же, похоронен под Сицилией.
Ormerod, M.A., in 4 Volumes.	Она упомянута в Одиссее (XIX 189).
Three volumes in electronic form.	Три тома в электронном виде.
An Etymological Dictionary of the Altaic Languages , 3 volumes.	An Etymological dictionary of the Altaic languages (совм.
B Balance left and right volumes	B Выровнять баланс в левом и правом каналах.
The dictionary comes in two volumes.	Словарь состоит из двух томов.
This library has over 50,000 volumes.	В этой библиотеке более 50 000 томов.
The first two volumes are exquisite.	Весной 1807 Пьер собрался в Петербург.
Driven largely by collapsing domestic demand and production levels, but also by a shortage of affordable trade finance, trade volumes will fall by more than 10 this year.	В этом году объем торговли сократится более чем на 10 , что в основном обусловлено спадом спроса на внутренних рынках и сокращением производства, а также нехваткой доступного финансирования торговли.
The complete Corpus Inscriptionum Latinarum would consist of sixteen volumes.	Так появилась работа Corpus Inscriptionum Latinarum, что составляет шестнадцать томов.
Well, we don't really know, but the largest print library in the world is the Library of Congress. It's 26 million volumes, 26 million volumes.	В действительности мы этого не знаем, но самая большая бумажная библиотека в мире это библиотека Конгресса США, которая насчитывает 26 млн. томов.
This sliver of color under her feet says volumes about her future.	Эта полоска цвета под ее ногами говорит многое о ее будущем.
A. T. Murray, Ph.D. (1924), in two volumes.	Упоминает их Ариосто в поэме Неистовый Роланд (песни 34 35).
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Mesic's astounding victory speaks volumes about the current mood of the Croat electorate.	Портрясающая победа Месица говорит многое о текущем настроении, царящем среди избирателей Хорватии.
Each of the four volumes covers about a year in the characters' lives.	Сюжет каждого тома покрывает один год из жизни персонажей.
), Midrash Rabbah , 10 volumes, The Soncino Press, London, 1983.	), Midrash Rabbah , 10 volumes, The Soncino Press, London, 1983.
An incomplete edition of his dramatic works was published in 1777 in four volumes.	В 1777 году появилось неполное собрание его драматических произведений в четырёх томах.
In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today.	В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день.
Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.	В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.
Production of this automobile started in 1980.	Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
The first edition, in two volumes, was published in 1890.	Джеймс Джордж Фрэзер родился в Глазго 1 января 1854 года.
The novel Waiting for the Waves is to be the first of a series of four volumes.	Помимо этого, Мишель Нкаманкенг нравится заниматься балетом, плаванием и гимнастикой.
Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported.	Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production	Производство DVD видео
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.	Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.	Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
The planned nine volumes are being published by Springer Verlag, Heidelberg.	Springer Verlag Berlin Heidelberg, 2001, 2002 etc.

Показать эту страницу на русском языке