Translation of "voluntary insurance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's voluntary.
Оно добровольно.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
But most importantly, it's voluntary.
Но что самое важное, это добровольно.
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15
VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16
Insuring Against Insurance
Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.
У меня есть страховка.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.
Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
5. Welcomes the following voluntary commitments
5. приветствует следующие добровольные обязательства
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8
VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
That organization depends on voluntary contributions.
Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Save for your insurance!
1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.
Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
Я не застрахован.
I have no insurance.
Я не застрахована.
Do we have insurance?
У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?
У Тома есть страховка?
Do you have insurance?
У тебя есть страховка?
Do you have insurance?
У вас есть страховка?
We have no insurance.
У нас нет страховки.
Tom has no insurance.
У Тома нет страховки.
Why is insurance important?
Почему страховка важна?
Why is insurance important?
Почему страхование важно?
Indeed, the decision was far from voluntary.
Действительно, это решение было принято далеко не по собственной воле.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
And not all these moves were voluntary.
И не все эти перемещения были добровольными.
Staff work on a completely voluntary basis.
Персонал полностью работает на добровольной основе.
This organization relies entirely on voluntary donations.
Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований.
Participation is voluntary and free of charge.
Участие добровольно и бесплатно.
Voluntary self restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here.
Добровольная сдержанность, добровольное деление наших собственных прав и привилегий с более широким кругом людей вот, что является здесь самым основным.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
Whatever Happened to Wage Insurance?
Что же случилось со страхованием заработной платы?
6. Vehicle insurance 21 600
6. Страхование автомобилей 21 600
Smells like an insurance scam.
Не похоже ли это на страховых мошенников?
Do you have medical insurance?
У тебя есть медицинская страховка?
Insurance protects against unforeseen predicaments.
Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
Tom doesn't have health insurance.
У Тома нет медицинской страховки.
Do you have health insurance?
У тебя есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?
У вас есть медицинская страховка?
Don't worry. I have insurance.
Не волнуйся. У меня есть страховка.

 

Related searches : Voluntary Health Insurance - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment